信息网络传播视听节目许可证：1910564号 增值电信业务经营许可证：粤B2-20060339号 粤ICP备09017694号-2
营业性演出许可证：穗天演440106120029 粤公网安备 44010602000141号
违法和不良信息举报：www.12377.cn 举报电话：12377 12318 全国文化市场举报网站
Copyright (C) 2004-2025 KuGou.All Rights Reserved
|
发布动态
一直以来，我有个设想。就是把迈迈的歌翻译成中文唱出来。众所周知，由于语言的障碍，很多中国人其实并不明白迈迈歌词里的深刻含义，他歌词中的那份大爱很难被大多数人所理解，而且也因为语言的障碍，使得迈迈的歌在中国很难传唱。如果能把他的歌中文化，就会让更多的人了解他，喜欢他，消除对他的误解。当然这种中文化不是歪唱，需要的是尽量贴近歌词原本意思的。因此想对广大迈迷征集中文化的歌词。对中文歌词的要求是尽量贴近原本英文的意思或意境，并且字数要接近原唱英文的单词数量。行文可以用通俗易懂的白话，也可以用诗歌体，但语言要有美感又不晦涩拗口。
有志同道合想做点东西出来的朋友可以加我QQ:4177697。
|
上海市
会员ID：3656988