原曲:《咱们屯儿的人》
英法文填词:我
唱:我
英格利是:
【We are countrymen】
My hometown is this small village,
I was born here, and living here.
It isn’t very big, but it’s so pretty.
All neighbours so kindly, like a family.
There are so many stories which are so funny.
That’s all my wonderful memory in my life.
If you have a time free like you wish, I will introduce you to my family.
法朗西歌:
【Nous sommes campagnards】
Je viens de cette campagne.
Je suis né d’ici, j’habite d’ici.
Elle n’est pas très grande, mais elle est si jolie.
Tout mes voisins sont gentil, comme une famille
Il y a beaucoup d’histoires intéressants.
Ce sont des excellante memoire pour moi.
Si vous aviez des temps souffisament,
Je les vous présenterais, présenterais tout mes amis.