【DW】Docotr,我们去哪儿(11th&Amy)
原曲:爸爸去哪儿
策划/填词:坐等一个蓝盒子的花
演唱/后期:玉笛仙踪
海报:木槿岚
Amelia:Doctor,你会唱《小星星》吗?
11:不会,但我可以带你去看星星。
Amelia:那你还要不要我教你唱了?
11:要啊!
Amelia:Twinkle twinkle little star
How i wonder what you are
11:你跑调了哦~
11:
我的衣服有领结才酷
炸鱼条要配蛋奶糊
独自重生的上个旅途
可能我有一点孤独
Amelia:
谢谢你光顾在这里驻足
遇见你是我最好的礼物
他们都说你是个(幻想)虚无
可是我呀坚信如初
注释:在Amy6岁的时候,刚刚重生的11thDoctor第一次见到她,Doctor向她承诺在五分钟后回来,而Tardis出现了一点误差 ,迟到了12年。Doctor已经贯穿于她的一生,她一直等着她的Doctor,家人为她找了4个心理医生,试图让她接受 Doctor其实只是她的幻觉。
Amy:
Doctor,Doctor,你死去哪里啦?
一等就等到十二年后啦
11:
Sorry,sorry,都是我的疏忽
跟我走吧让我弥补
11thDoctor:All of time and space , everything that ever happened or ever will ,where do you want to start ?
所有的时间和空间,所有已经发生或即将来临的时代,你想从哪里开始?
11:
这是第一个遇见的面孔
有你的陪伴我也很荣幸
也许最初相遇有点邋遢
感谢你把我留下
Amy:
Doctor,Doctor,我们去哪里呀
有你在就天不怕地不怕
11:
从无穷时空到海角天涯
你们是我身后的家
Amy:
我的博士是个神话
搞定Dalek(大雷)不在话下
就算 有天 被宇宙抹杀
我也可以带你回家
Doctor,Doctor,我们去哪里呀?
星河漫漫那天大地也大
过去 未来 我都为你等候
要见证天地不朽
Doctor,Doctor,刀客特是谁呀?
有个蓝盒子它又新又旧
重启 宇宙 在你消失以后
凭记忆重新拥有
11thDoctor:Nothing is ever forgotten. Whenever you recall, it will come back to you.
没有事情会被完全遗忘,如果能回忆起来,就能重新得到。
(这句英文原版我记不清了,有记得的小伙伴欢迎纠错。)
Doctor,Doctor,我们去哪里呀?
曾与你相约在星空之下
这颗 星球 因为你曾停留
温柔了整个宇宙
11:一闪一闪亮晶晶
漫天都是小星星
合唱:Twinkle twinkle little star
How i wonder……
11:I will always remember when the doctor was me.
(Now it is time ……)
Amy:Raggedy man...Good night.
-End-