小星星(西班牙文版)
作词:李众 作曲:潘振声 翻译:毛舒驰
El mundo como un pedazo de cielo.
(一片天空啰啰。)
Somos las pequeña estrellas en el cielo.
(一颗一颗小星星噢。)
Las estrellas parpadear ojos,
para inquirir incontable por qué.
(星星,星星唱着歌噢,
歌声传遍了每个角落。)
Las estrellas con lágrimas,
regar las brillante flores por todas partes.
Pequeña estrellas risa ahogada,
el mundo lleno de risas es tan feliz.
El mundo como un pedazo de cielo.
(一片天空啰啰。)
Somos las pequeña estrellas en el cielo.
(一颗一颗小星星噢。)
Las estrellas parpadear ojos,
para inquirir incontable por qué.
(星星,星星唱着歌噢,
歌声传遍了每个角落。)
Las estrellas con lágrimas,
irrigar las brillante flores por todas partes.
Pequeña estrellas risa ahogada,
el mundo lleno de risas es cuán feliz.
(世界就是一片天空啰啰,
一片天空啰啰。
我们就是天空中的小星星,
一颗一颗小星星噢。
小星星,小星星。)