三角的故事(英文版)
作词:李众 作曲:王赴戎 翻译:毛舒驰
Teacher gives everyone a blank sheet of paper,
and let us fold it into something beautiful.
Girls fold out some boats and goldfishes,
boys fold out a flock of birdies and planes.
However, I fold out a little triangle,
which is my favorite toy in childhood.
Although it looks insipid and hackneyed,
a little triangle seems amazing.
The triangle is a book,
read endlessly ABCD.
The triangle is question mark,
which remains all-over mysteries.
The triangle is a maze,
which make us can’t walk out with confused.
The triangle is a note,
which is filled with miracle.
The triangle is a mountain.
which is high and evergreen.
The triangle is a white sail,
which against the wind and waves.
The triangle is my heart,
with impish and naive childishness.
The triangle is my home,
the little space belongs to myself.
Teacher sends everyone a blank sheet of paper,
and let us fold it into something comely.
Girls fold out some dinghies and goldfishes,
boys fold out a flock of eyas and planes.
However, I fold out a tiny triangle,
which is my favorite toy in childhood.
There are too many stories of triangle,
they’re always exist in my mind.
They’re invariably exist in my heart.