词:川本成 曲:多々纳好夫
铃酱:
It's a beautiful day beautiful day あの顷も//It's a beautiful day beautiful day那个时侯是
塞塞:
It's a beautiful day beautiful day 今も//It's a beautiful day beautiful day今天也是
虾虾:
It's a beautiful day beautiful day キラキラと//It's a beautiful day beautiful day闪闪发光
水梦:
辉いてる そこにいつも
合:
仆らがいた //闪耀着的 在那里总是有 我们在
大王:
思えば几度も 季节は巡り//好几次回想起来 季节的轮回
今日は约束の この场所まで歩いた//今天约定的 那个地方走到了
太郎:
粉雪が仆の 肩に降る顷//细雪从我的 肩膀落下
今日は待ちきれず 早めに出かけたんだ//今天是等不及了 我提前出门了
新蛋:
この坂をのぼれば キミに会いに行ける 急ごう//在这条街道 我要去迎接你 快走吧
合(高和:虾塞):
It's a beautiful day beautiful day あの顷も//It's a beautiful day beautiful day那个时侯是
It's a beautiful day beautiful day 今も//It's a beautiful day beautiful day今天也是
It's a beautiful day beautiful day キラキラと//It's a beautiful day beautiful day闪闪发光的
辉いてる そこにいつも 仆らがいた 仆らがいた//闪耀着的 在那里总是有 我们在 我们在
铃酱:
例えばこの先 また時がめぐり
大王:
今日を懐かしく 思う日を来るだろう
塞塞:
粉雪が仆の 肩に降る顷
新蛋:
今日の約束を その笑顔を 涙を
水梦:
いつしか10年も…
水梦、虾虾:
君の描く梦を
水梦、虾虾、太郎:
追いかけ//一晃十年…你描绘的梦想 追赶着
合(高和:虾塞):
It's a beautiful day beautiful day あの顷も//It's a beautiful day beautiful day那个时侯是
It's a beautiful day beautiful day 今も//It's a beautiful day beautiful day今天也是
It's a beautiful day beautiful day キラキラと//It's a beautiful day beautiful day闪闪发光的
辉いてる 心にいつも 君がいる 君がいる//闪耀着的 我的心中永远 有你在 有你在
It's a beautiful day beautiful day これからも
It's a beautiful day beautiful day ずっと
It's a beautiful day beautiful day 僕たちは
あるいて行く 夢の咲きえ あるいて行く あるいて行く