決戦スピリット
歌手:CHiCO with HoneyWorks
プレッシャー それがどうした
压力好大 那又如何
神様(かみさま)の助(たす)けは要(い)らない
神明相助 我不需要
エゴイスト それがどうした
利己主义 有何不可
"勝(か)ちたい"に理由(りゆう)などない
“想要胜利” 无需理由
(Break out) 挑(いど)まずにはいられない
(Break out)无法容忍 不战而败
(Break out) 影(かげ)さえも振(ふ)り切(き)って行(い)け
(Break out) 就连暗影 一并甩开
(Break out) 現状(げんじょう)の限界(げんかい)乗(の)り越(こ)えろチャンス
(Break out)超越极限 最佳时机
(We are) 全力(ぜんりょく)をかけた (We are)怯(おび)えることない
(We are)全力以赴(We are) 无所畏惧
(Winner) 確信(かくしん)へ変(か)われ 高(たか)く 高(たか)く 高(たか)く
(Winner)必将胜利 攀登更高峰
舞(ま)い上(あ)がれ
腾跃冲天
味(あじ)わった敗北(はいぼく)の傷(きず)は
尝过失败 留下败北的伤疤
涙(なみだ)やって花(はな)を咲(さ)かせる
灌以泪水 绽放美丽的鲜花
"諦(あきら)めろ"と笑(わら)えばいいさ
“放弃吧” 随你这样嘲笑我
そんな言葉(ことば) 僕(ぼく)は知(し)らない
不过我可是 不认识这几个字
背負(せお)うもの それも楽(たの)しめ
把背负的一切 都当作是享受
同情(どうじょう)に付(つ)き合(あ)う気(き)はない
我才没功夫应对你的同情
リアリスト 勝手(かって)にしろよ
看清现实 随你便吧
番狂(ばんくる)わせ 壊(こわ)してしまえ
别怪我大爆冷门 搞坏了现实
(Break out) このまま燃(も)え尽(つ)きだって
(Break out)就算会这样燃烧殆尽
(Break out) 恥(は)じることないいき様(よう)
(Break out)也毫不知耻的活法
(Break out) 感情(かんじょう)の高鳴(たかな)り 力(ちから)に変(か)えてけ
(Break out)把心底的激动 转化为力量
(We are) 勇敢(ゆうかん)な心(こころ) (We are) 前進(まえすす)あるのみ
(We are)勇敢的心(We are)唯有前进
(Winner) 満身創痍(まんしんそうい)で あがけ あがけ あがけ
(Winner)要带着满身疮痍 挣扎,挣扎,再挣扎
掴(つか)み取(と)れ
抓住胜机
ぶつかって 転(ころ)けて 渡(わた)って
撞到了 摔倒了 传过去了
膝(ひざ)の傷(きず) 勲章(くんしょう)になる
膝上的伤口 俨然是勋章
"息(い)が合(あ)ってる" バカにされても
“还挺默契嘛” 被当成笨蛋调侃
勝利(しょうり)掲(あ)げ 僕(ぼく)はいきたい
我也要去 挥舞起胜利的旗帜
Oh 臆(おく)することない
Oh 没什么可退缩的
(Oh ) 強気(うよき)風(かぜ)が背中(せなか)押(お)す
(Oh )强劲的风正推着我向前
(Oh ) 宿(やど)れ 青(あお)い炎(ほのう)
(Oh )于胸中 燃起青炎
(Oh ) 時代(じだい)を作(つく)れ 風雲児(ふんうんじ)
(Oh )创造时代吧 风云儿
(Oh ) 頂上(ちょうじょう)へ誘(さそ)う 道(みち)
(Oh )相约往巅峰的 道路
(Break out) 挑(いど)まずにはいられない
(Break out) 不去挑战一下怎么忍得住
(Break out) 最強(さいきょう)の最前線(さいぜんせん)
(Break out) 最强的最前线
(Break out) 戦場(せんじょう)の均衡(きんこう) ぶち壊(こわ)せ レディゴー
(Break out) 把战场上的平衡 通通打破 Ready go
(We are) 逆境(ぎゃっきょう)の嵐(あらし)
(We are) 逆境的暴风雨
(We are) 恐(おそ)るるに足(た)らず
(We are) 也不足为惧
(Winner) 喝采(かっさい)を浴(あ)びて 強(つよ)く 強(つよ)く 強(つよ)く
(Winner) 沐浴无尽喝彩 迈向更强
清(きよ)くあれ
且不忘高洁
味(あじ)わった敗北(はいぼく)の傷(きず)は
尝过失败 留下败北的伤疤
涙(なみだ)やって花(はな)を咲(さ)かせる
灌以泪水 绽放傲人的鲜花
"諦(あきら)めろ"と笑(わら)えばいいさ
“放弃吧” 任你喜欢嘲笑我
そんな言葉(ことば) 僕(ぼく)は知(し)らない
不过我可是 不认识这几个字
"息(い)が合(あ)ってる" バカにされても
“还挺默契嘛” 被当成傻瓜调侃
勝利(しょうり)掲(あ)げ 僕(ぼく)はいきたい
胜利在前 我也还得活下去
敗北(はいぼく)は知(し)り 花(はな)は咲(さ)く
尝过失败 才有花开
不可能(ふかのう)と笑(わら)えばいいさ
“不可能的” 你尽管接着嘲笑我
そんな言葉(ことば)僕(ぼく)は知(し)らない
我的字典里 可没收录那种话