丑陋世界

原曲：only my railgun——とある科

学の超电磁炮
原唱：fripSide
作词：Satoshi Yaginuma.yuki-ka
作曲/编曲：Satoshi Yaginuma
填词：月の节奏
咆哮：木婆婆



追逐着这一个难忘的深刻的，
放飞铭刻于心底深处的梦想。
即使要将未来忘记了不再想，
也不能改变的，
现在这样丑陋世界，
就算走到遍体鳞伤又何妨。

在过去的梦想，
沉淀了回忆，
如果不能变成希望，
就这样算了吧，
把一切记忆化作璀璨的光芒。

坠入黑暗街道中的堕落灵魂，
我们将会流浪到什么的地方。
不断加速的特快列车中，
只会把眼前的风景模糊。




我只要去改变这个丑陋的世界，
释放出前所未有的极限力量。
一个人在岁月的风雨中逐渐流浪，
即便要我去死，
也要继续抱有希望。
追逐着这一个难忘的深刻的，
放飞铭刻于心底深处的梦想。
即使要将未来忘记了不再想，
也不能改变的，
现在这样丑陋世界，
就算走到遍体鳞伤又何妨。




血红玫瑰凋谢，
沉醉的世界，
翅膀被折断的蝴蝶
就这样算了吧，
如果没有否定的就是在说谎。

坠入黑暗街道中的堕落灵魂，
我们将会流浪到什么的地方。
不断加速的特快列车中，
只会把眼前的风景模糊。




爆发吧闪耀的璀璨的极限力量，
斩开了沉沦世界的一切幻想。
就算要堕落到地狱的世界之中，
也会散发光芒，
破开心灵黑暗。
追逐着这一个难忘的深刻的，
放飞铭刻于心底深处的梦想。
即使要将未来忘记了不再想，
也不能改变的，
现在这样丑陋世界，
就算走到遍体鳞伤又何妨。




天上的变化着飞舞着无数愿望，
就在这双手上不停的堆积着。
但是在恐惧中黑暗中找不到自己，
只有沉重记忆，
令人难过伤心。
就算是失去了不见了我的梦想，
我发誓也绝对不能输给绝望。
只要是我现在仍然是做回自己，
便能抬起头，
面对丑陋世界。





爆发吧闪耀的璀璨的极限力量，
斩开了沉沦世界的一切幻想。
就算要堕落到地狱的世界之中，
也会散发光芒，
破开心灵黑暗。
追逐着这一个难忘的深刻的，
放飞铭刻于心底深处的梦想。
即使要将未来忘记了不再想，
也不能改变的，
现在这样丑陋世界，
就算走到遍体鳞伤又何妨。