．绿山墙的Echo

发布动态

看了一部电影。《怦然心动》觉得很舒服的片子。喜欢里面的一部分台词。 “一幅画不是众多物件简单拼凑而成的。牛只是一头牛，草地也只有青草和鲜花，而穿过树枝的阳光也仅仅只是一束光，但如果将它们放到一起，就会产生魔一般的魅力。” 当女儿说到，很喜欢那个男生的笑，那个男生明亮的眼睛。父亲对女儿说了以上这些话。看到这段的时候，真的愣住了，在电影舒缓的音乐中，我细细回味。 “有些人沦为平庸浅薄，金玉其外，而败絮其中。可不经意间，有一天你会遇到一个彩虹般绚丽的人，从此以后，其他人就不过是匆匆浮云。” 这段话是我最喜欢的。有些人浅薄，有些人金玉其外败絮其中，我总要经历过这些，才会发现，最爱的那个人在哪里吧。送上这段美美的话的美美的英文版。 Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who s iridescent, and when you do, nothing will ever compare. 　　有些人沦为平庸浅薄，金玉其外，而败絮其中。可不经意间，有一天你会遇到一个彩虹般绚丽的人，从此以后，其他人就不过是匆匆浮云。

2014-01-18 23:13:15

0 (0)

精彩评论