《At the end of time》(《 在时光尽头》)
策划/作词:猛虎蔷薇 @墨虎蔷薇
作曲/编曲/后期混音:宫寻 @正版宫寻
演唱:西瓜Kune
海报:秦知竹 @抱山的竹
视频剪辑:青梅雨下 @箢来 (视频素材来源:权利的游戏)
协力:云海尘清 @-云海尘清-
I took a road of danger 我踏上了一条危险之路
which no one traveled by 这里从未有人踏足
walking through the desert 徒步穿行与沙漠中
in endless lonely nights. 在无尽的寂寞长夜
Where rivers faster and deeper 那里的河水急深
Where mountains tough and high 山川高耸
where valleys all dense fog covered 那里的深谷浓雾弥漫
can’t even slow my stride 却不能令我的脚步稍缓
I would fly 我要飞翔
beyound the sky 飞越天际
never hesitate and never tire 永不会犹豫和疲倦
for you are my heart's desire 因为你是我心之渴望
the meaning of my life 你是我生命的意义
Do wait for me at the end of time 等待着我,在时光的尽头
Escort me and keep me in your sight 保佑我,一直注视着我
Though every choice is hard to make 虽然每个抉择都如此艰难
both narrow and wide 其中利弊总是交织难辨
I fear no pain, I fear no die, I fear nothing 然而我不怕痛不怕死不怕一切
Just watch me fight 且看着我去战斗
The whipping block and fetter 鞭笞的刑具和脚镣
As cold as hellish ice 像地狱的冰一样冷
the weapon sharpened on the fire 火焰上锻造的武器
then turning poisoned knife 接着淬炼成剧毒刀兵
All this had made me suffer 所有这些都令我饱受摧折
And robbed the bliss of mine 夺去了我的福祉
Yet none of those anguish tortures 然而那些痛苦的磨难
can ever chage my mind 都不能改变我的决心
I would fly 我要飞翔
beyound the sky 飞越天际
never hesitate and never tire 永不会犹豫和疲倦
for you are my heart's desire 因为你是我心之渴望
the meaning of my life 你是我生命的意义
Do wait for me at the end of time 等待着我,在时光的尽头
Escort me and keep me in your sight 保佑我,一直注视着我
Though every choice is hard to make 虽然每个抉择都如此艰难
both narrow and wide 其中利弊总是交织难辨
I fear no pain, I fear no die, I fear nothing 然而我不怕痛不怕死不怕一切
Just watch me fight 且看着我去战斗
the gold crown brought confusion 金色皇冠曾带来困惑
a kiss from rose had been provided 玫瑰也献上过它的吻
yet for me there’s only heaven 但是对我来说唯一的天堂
in your brooding eyes 只存在于你深沉的眼眸
Do wait for me at the end of time 等待着我,在时光的尽头
Escort me and keep me in your sight 保佑我,一直注视着我
Though every choice is hard to make 虽然每个抉择都如此艰难
both narrow and wide 其中利弊总是交织难辨
I fear no pain, I fear no die, I fear nothing 然而我不怕痛不怕死不怕一切
Just watch me fight 且看着我去战斗