I'll be your side
I'll be your side~
La la la~ La la la~
I'll be your side~
「ねぇ、ちゃんと分かってるよ」
“嗯,我早就知道了”
こんな日が来ると
这一天迟早会到来的
遠くへ消えてく君の姿を
你渐行渐远的身影
真っ暗な部屋の中
在漆黑的房间里
窓辺から見てた
床边看着
ホントは手を差し伸べたかった…
其实我很想伸手将你挽留
信じるよ何時までも、会えるよきっと
我会相信的 无论到何时 我们一定会相见
離れてもEveryTime 見守っているよ
就算分开 EveryTime 我也会守护着你
Do you know I need 照らしたい
Do you know I need 想要照亮
遮る全てを
遮住未来的一切
Baby これからも 紡いでいくよ
Baby 从现在开始 也一直会维系下去的
How much far way from you,君のそばにいるよ wow
How much far way from you,都会在你身边的wow
夢の中で会うだけじゃ苦しいよ so difficult
只在梦中相遇真的令人难过 so difficult
So that everything is well with you,隣にいたい
So that everything is well with you,想在你身边
ずっと先の話をしよう I wanna be your side
让我们说说更久以后的事情吧 I wanna be your side
Baby All I want is you
Then I hold you. We get close
Long to see you one more time
never wan na let you go
Every little things you do
we will always be the one
Now I just can't get enough
Given to me
「Hurry Back 待っているよ」
「Hurry Back 我会等你回来的」
Flashback 君と一緒
Flashback 和你一起
二人で過ごしたその時間を
两个人度过的那一段时间
Baby tell me how to do yeah yeah
何気ない一言も
无心的话语
不意に見せる笑顔も
无意露出的微笑
全てがタカラモノなんだ
现在看来全都是我的宝物
「傍にいてあげるよ、どんな時でも」
「无论什么时候,我都会在你身边」
君となら、Foreverそんな気がするんだ
和你在一起,仿佛可以Forever
Give me one more chance
「信じたい」それが答えでも
Give me one more chance “我也想相信呢”就算这是你的答案
Baby これからも 繋いでいくよ
Baby 今后我们也要在一起
You know I looking for you ,that君は一人じゃないから
You know I looking for you ,that你不是一个人
いくら離れても心は一緒だよ That's Passible
无论相隔多远我们的心会在一起 That's Passible
You were all the reasons that why i do,会えない日も
You were all the reasons that why i do,见不到的日子里也
君のことだけ見てるよ You are my only one
只会看着你一个人 You are my only one
I wish you were here
A song that only belong to us
I wish you were here
I will always be by your side
君となら
如果是和你的话
どこまでも行ける
我想我能够到达任何地方
と信じたい
——我想这样相信
これからもずっと
从今往后一直到永远
ねぇ、どんな言葉でも
你知道吗,无论什么话语
伝えきれないよ
都无法传达尽
I'll always be your side
何時までも
无论到何时