零嘴玩具店与放学路

原曲：京都ダ菓子屋センソー/京都粗點心店戰爭sm24033879
詞/曲：みきとP

中文改编：泠鸢yousa



哗啦啦下起小雨 匆匆地躲进了杂货店
门口打结的风铃 罗列杂乱拥挤的房间

絮絮叨叨的店长抱怨不停
拼拼凑凑买下了褪色的玩具
那之后又到哪里去？

热闹的小巷 长长的街道
勒紧肩膀 磨破了边角的背包
坐在门槛呆望着 咀嚼那滋味粗劣的
苹果糖

透着伟大的光 说着稚气的话
难以克制那时候突发的猜想
学着别人亲昵牵手后
失望又尴尬的回家路上


映着雨后的倒影 蜻蜓飞过积水的路面
闷热浑浊的空气 抄写昨日堆积的作业

一横一划爬满了空格的的一字一句
有谁在意每一笔蕴含的意义
下课了再到哪里去？

沿路的野花 慢慢地长大
无人知晓她早已结出的新芽
路过了小店独自买下那无人分享的
蓝色冰棒

追打的坡道下 跌撞的台阶上
做下约定却从未到过的地方
骑着落满污垢的 破旧单车摇摇晃晃
失去方向

夏日的记忆 女孩们的分歧
总是倔强地各自哭泣
直到发梢镀上了路灯的光芒

挤出了眼泪 搓揉出了红晕
故作悲伤地留在原地
被同伴丢在二人并排的小路上


那时我该到哪里去？


夺去了喧闹 拓宽了街道
泥巴白墙和小窗消失在街角
独自清理余货的老人佝偻着的背影
再找不到

就着几束光 隔着玻璃窗
突然记起那时候黝黑的店长
眯着笑脸递过来的
那颗粗劣滋味的苹果糖
苹果糖……
苹果糖…