作詞：もももも
作曲：もももも
編曲：もももも
歌：蒼姫ラピス

翻译：yanao
基于相互尊重，请取用翻译者不要改动我的翻译，感谢

汽水弹珠

追逐着虚幻逝去的夏日
拼命奔跑的
青空之下

明近在咫尺却眺望着那张侧脸
感觉脑袋
要变得一片空白了

不要若无其事的直呼我的名字啦
你的声音残留在耳内
魔法始终无法解除啊

柏油路上的影子
害羞的用团扇遮住火烧般红的脸颊
在如雨的蝉声中
装作听不见般
撇开了视线

压抑住在沙沙弹跳
像汽水一样的恋爱中大声响着的
胸口心跳声
夏日的心情就像是弹珠一样呢

一边在夕阳下看着你的倒影
重迭起右手试着亲亲一吻
一边笑说「希望能传达到」
祈祷着、说笑着，将心情给
藏起来了

时机、机会
不断的寻找着
一当看着你
前方便一片阴霾

不断的摇摇晃晃
在瓶底，你我始终毫无交会
被酷暑给袭击
如溶化般的看丢了你的踪影

笨拙的伤人与受伤
当浪打上时，写在沙上的
对你的思念便逐渐消失

一定已经发现到了呢
会变成这样的情景
无法返回的那天的温柔

柏油路上的影子
害羞的用团扇遮住火烧般红的脸颊
在如雨的蝉声中装作听不见般
撇开了视线

沙沙弹跳
如汽水般的恋爱成为回忆
令心头一揪
将如同夏日心思般的弹珠
扔入海中