作词 : 麻枝准
作曲 : 麻枝准
編曲:MANYO
旅立ち甲斐のある風なのに
即便在那值得启程旅行的风中
本気を出すのも先送りに
也有认真起来却又开始怠惰因循的时候
守るものも特にないけれど
虽然并没有什么需要特殊守护的事物
服を着替えてもしっくりこない始末
整装待发之后却还是迎来不切实际的结尾
生きるだけで大変で
明明活着就已经千辛万苦了
後悔だけが山積みだ
却还只有堆积如山的遗憾
ゲームみたいにリセットで
倘若能如游戏一般按下reset键
はじめからやり直せたら
就可以重新来过就好了
Hello Goodbye
僕らは何も知らずに
我们充满未知
Hello Goodbye
長い冒険に出かけたんだ
踏上了漫长的冒险旅途
水と希望だけを詰めて
只满载着水与希望
少年から旅立つ
从是少年的时候开始启程