懒菌_Hsu

发布动态

意味（いみ）のないままで　 imino nai mamade 仍然毫无意义的时间（じかん）は过（す）ぎて jikan wasu gite 时间流逝着理解（りかい）しようとして　 rikai shiyou to shite 试图了解之时気付（きず）いた kizu ita 注意到了远（とお）く离（はな） to oku hanare ta 已经远离的れた笑（わら）い声（ごえ）がもう warai koe gamo u 欢乐的声音どこにも闻（き）こえない doko nimo kikoe nai 在哪里也听不到了涙（なみだ）が　落（お）ちる namida ga ochiru 眼泪掉落下来これが未来（みらい）だというならいつそう korega mirai dato iu nara itsuso 如果这就是所谓的未来的话やりきれない明日（あす）を手放（てばな）して yari kire nai asuwo tebana shite 那么就干脆的将致命的明天放开声（こえ）の闻（き）こえない场所（ばしょ）に koe no kikoe nai bashoni 在听不见声音的地方一人（ひとり）でいよう hitori de iyou 孤独一人暮（く）れる世界（せかい）の涙（なみだ）を知（し）って kureru sekai no namida woshitte 察觉到世界终结的眼泪溢（あふ）れ出（だ）ず理不尽（りふじん）を数（かぞ）えても afure dasu rihujin wo kazo etemo 即使把不合理之处一一数尽こんな日（ひ）々を　 konna hibiwo 这般的日子里送（おくる）る意味（いみ）は okuru imiwa 送别的意义きつと见（み）つけられないな kitto mitsuke rare nai na 也不一定能够找到的吧时间（じかん）は进（すす）み jikan wa susumi 时间流逝时计（とけい）の针（はり）は止まるの tokei nohari wato maruno 就像时钟的针一样停滞不前同（おんな）じように何度（など）も on naji youni nadomo 不管多少次都是一样笑颜（えがお）のない日（ひ）々に ega o nonai hibini 在没有笑容的日子里闭（と）じ篭（こも）っても toji komo ttemo 孤独一人困在了意味（いみ）がないことに imiga nai kotoni 没有意义的事里気付（きず）いてるんでしょう kizui teru n deshou 也应该感觉到了吧あの日（ひ）讯（たず）ねた anohi tatzu neta 那一天所询问的言叶（ことば）の意味（いみ）は kotoba no imiwa 那些话语的意义もう知（し）ることが出来（でき）ないのに moshi ru koto gade kinai noni 明明已经再也无从得知もうやめて mou yamete 够了请住手啊痛（いた）くて痛（いた）くて itaku te itaku te 这样的痛苦堪（たま）らない tama ranai 已经无法承受涙（なみだ）も枯（か）れてしまう程に namida mo karete shimau hodoni 痛到眼泪也快要枯竭了消（き）えてしまう程（ほど）に kiete shimau hodoni 痛到快要消失了「これが未来（みらい）だと言（い）うなら、ずっと「korega mirai dato iu nara、zutto 「如果说这就是未来的话あのままで居（い）たかった」だなんて ano mama de itakatta」danante 我想要像那时一样一直不变」什么的声（こえ）も闻（き）こえない场所（ばしょ）で koe mo kikoe nai bashode 在连声音也听不见的地方一人（ひとり）泣（な）いても hitori nai demo 独自一人哭泣着暮（く）れる世界（せかい）は谁（だれ）かをそっと kureru sekaiwa dare kawo sotto 即使这样即将终结的世界抱（だ）きしめることなんてしないから daki shimeru koto nande shinai kara 也不回去拥抱任何人こんな日（ひ）々は konna hibiwa 把这样的日子舍（す）ててしまおう sutete shima ou 就这样舍弃そして未来（みらい）も世界（せかい）も呪（のろ）って soshite miraimo sekai mono rotte 于是把未来和世界一同诅咒遣（や）り切（き）れない明日も手放して yari kirenai asumo teba nashitte 将无法承受的明日放开声（こえ）の闻（き）こえない场所（ばしょ）に koe no kiko enai bashoni 在听不见声音的地方一人（ひとり）で居（い）よう hitori de iyou 孤独一个人生活着暮（く）れる未来（みらい）が何処（どこ）かでそっと kureru miraiga dokogade sotto 即将终结的未来会在某处悄悄的音（おと）もなく理不尽（りふじん）に果（は）てるのを otomo naku rifujinni hateru nowo 把无声的无理画上句号梦（ゆめ）の中（なか）で yumeno nakade 在梦中愿（ねが）う日（ひ）々が negau hibiga 祈愿的日子明日（あした）终（お）わりますように ashita owari masuyo ni 能在明天终结意味（いみ）もないままで imimo nai mama de 仍然没有意义的时间（じかん）は过（す）ぎた jikan wasu kida 时间流逝了谁（だれ）も daremo 不管是谁気付（きす）かないまま jitzu kanai mama 也没有注意

2014-06-16 19:20:22

0 (0)

精彩评论