信息网络传播视听节目许可证:1910564号 增值电信业务经营许可证:粤B2-20060339号 粤ICP备09017694号-2
营业性演出许可证:穗天演440106120029 粤公网安备 44010602000141号
违法和不良信息举报:www.12377.cn 举报电话:12377 12318 全国文化市场举报网站
Copyright (C) 2004-2026 KuGou.All Rights Reserved
|
发布动态
Title:Shrine Maiden
Album:Shrine Maiden Promotion Disc
Original:永遠の巫女(蓬莱人形~Dolls in Pseudo Paradise)
Original compose:Zun (Team Shanghai Alice)
Compose.月代彩 (Hikari Records)
Lyric.djhmojt
Vocal.瑶山百霊 (Yonder Voice)
ずっと一人ぼっち 空を見上げ
闇が降り
色鮮やかな紅葉でも
姿なく
何故こんなに傷ついたのだろうかね
幻想の夢物語
もしもこの瞳 光失くしても
幸せの影 君がまだ見えるなら
この笑顔 伝えてあげるよ
濃い朝霧を貫いて
きっと一人じゃない 星を廻り
時が過ぎ
腐りかけてる林檎でも
香り付き
今どんなに叫んでも君はもういない
静寂の秋夜空
たとえこの翼 千切られていても
哀しみの果て 君が羽場だけるなら
この歌を 聞いてくださいよ
深い竹森を飛び越えて
いつかこの心 穢されていても
偽りの世界 私だけいるのなら
神様に この身をささげよ
光となって輝こう
=====================================
我总是独自一人 仰望天空
黑暗降临
就连那浸染鲜红的枫叶(这句用来搞Maple Wizen)
也不见踪迹
为什么会如此地受到伤害呢
幻想的梦之物语
如果就算这双眼从此失去光芒
倘若你依然能看得到那幸福的光影
就让我把笑容传达给你吧
穿过浓密的朝雾遥望远方
我绝非独自一人 斗转星移
时光流逝
就连那快要腐烂的苹果(这句则是搞Bad Apple!!)
也残留香甜
如今不论怎样呼唤你也不在
静寂的秋之夜空
假如即便这对翅膀被折成千段
倘若你依然展翅翱翔在悲伤的尽头
就请听一下我的这首歌吧
越过浓密的竹林飞向天边
总有一天哪怕当我的心被污染
倘若在这虚幻的世界里只有我一人
就将我的身体献给神灵吧
我将化作光芒为大地生辉
无印版by djhmojt
|
上海市
会员ID:4729084