|
我和草原有个约定
나와초원 약속했네 作词：杨艳雷 翻译：高仕蓉 郑学哲 作曲：斯琴朝克图 编曲：陈辉权 中文原唱：凤凰传奇 韩文演唱：高仕蓉 总想看看你的笑脸 자꾸만 보고픈 너의 웃음 总想听听你的声音 자꾸만 듣고픈 너의 목청 总想住住你的毡房 자꾸만 자고픈 너의 파오 总想举举你的酒樽 자꾸만 들고픈 너의 술잔 我和草原有个约定 나와초원 약속했네 相约去寻找共同的根 함깨 뿌리를 찾기를 如今踏上这归乡的路 이재 고향길 찾아와 走进了阳光迎来了春 따사로운 봄빛이 비춰주네 看到你笑脸如此纯真 이렇게 순진한 너의 웃슴 听到你声音如此动人 이렇게 아름다운 너의 목청 住在你毡房如此温暖 이렇게 따뜻한 너의 파오 尝到你的奶酒如此甘醇 이렇게 달콤한 너의 젖술 我和草原有个约定 나와초원 약속했네 相约去祭拜心中的神 함깨 하느님 빌기를 如今迈进这回家的门 이재 고향집 돌아와 忍不住热泪激荡着心 출렁이는 눈물이 맘을 젖네 我曾在远方把你眺望 멀리 멀리 고향을 보아 我曾在梦乡把你亲近 꿈에도 고향을 그리워 我曾默默为你祈祷 너를 위해 기도를 하고 我曾深深为你牵魂 영혼이 고향에 끌기에 我和草原有个约定 나와초원 약속했네 相约去诉说思念的情 그리운정 예기를 하기를 如今依偎在草原的怀抱 이재 너의품 안기워 就让这约定凝成永恒 이약속 영원히 영원하리 嘟噜噜噜噜嘟噜噜噜 두루루루루두루루루 嘟噜噜噜噜嘟噜噜噜 두루루루루두루루루 如今依偎在草原的怀抱 이재 너의품 안기워 就让这约定凝成永恒 이약속 영원히 영원하리 嘟噜噜噜噜嘟噜噜噜 두루루루루두루루루 嘟噜噜噜噜嘟噜噜噜 두루루루루두루루루 如今依偎在草原的怀抱 이재 너의품 안기워 就让这约定凝成永恒 이약속 영원히 영원하리 就让这约定凝成永恒 이약속 영원히 영원하리 |
