初恋
歌手：奥华子
作词：奥华子
作曲：奥华子
あなたのことは何（なん）でも知（し）ってると思（おも）ってた
不器用（ぶきよう）なことも 猫舌（ねこじた）なことも 电话（でんわ）が苦手（苦手）なことも

だけど私（わたし）の知（し）らないことが一つだけあったの
あなたがもう私（わたし）のことを好（す）きじゃないと言（い）うこと

いつからすれ违（ちが）ってしまったのかな
どうして気付（きず）けなかったのかな
二人（ふたり）で过（す）ごしたたくさんの思い出
これからもずっと一绪（いっしょ）にいると思（おも）ってた

あなたは友达（ともだち） 今日から友达（ともだち）
もう二度（にど）と好きなんて言（い）わないから
これ以上（いじょう）远（とお）くに行（い）かないで もう见（み）るだけでもかまわない
名前（なまえ）で呼（よ）んだりしないから 隣（とな）り歩（ある）いたりしないから
用事（ようじ）もないのに电话（でんわ）したりしないから
だからもう逢（あ）えないなんて言（い）わないで お愿（ねが）い

绮丽（きれい）なものを见つけるとあなたにも见せたくて
すぐに写真（しゃしん）撮（と）る癖（くせ）が まだ今（いま）も消（き）えないまま

歩（ある）き方（かた）やしゃべり方（かた）を真似（まね）して バス停（てい）まで歩（ある）いた帰（かえ）り道（みち）
小（ちい）さなことですねたり怒（おこ）ったりごめんね
もっと素直（すなお）になれたら良（よ）かった

あなたの横颜（よこかお） あなたの口癖（くちくせ）
悔（くや）しいほど好（す）きなままだから
これ以上（いじょう）远（とお）くに行（い）かないで もう见（み）るだけでもかまわない
友达（ともたち）でいいから 特别（とくべつ）じゃなくていいから
あなたの前（まえ）では泣（な）いたりしないから
だからもう逢（あ）えないなんて言（い）わないで お愿（ねが）い

あなたは友达（ともだち） 今日から友达（ともだち）
そう自分（じぶん）に言（い）い闻（き）かせてみるよ
あなたが笑颜（えがお）になる场所（ばしょ）は
もう二人（ふたり）ではいけない场所（ばしょ）

桜并木（さくらなみき）を歩（ある）いて 海辺（うみべ）で花火（はなび）见上（みあ）げて
枯叶（かれは）散（ち）る时（とき）も 真（ま）っ白（しろ）な雪（ゆき）の日（ひ）も
いつもあなたがいてくれた それだけは忘（わす）れたくないよ
名前（なまえ）で呼（よ）んだりしないから 隣（とな）り歩（ある）いたりしないから
用事（ようじ）もないのに电话（でんわ）したりしないから
だからもうサヨナラなんて言（い）わないで お愿（ねが）い