独家原创剪辑女士经典冬季热单大串烧
Dearest + HEAVEN + Together When... + CAROLS + No way to say

【Dearest】
そんな时いつだって/这时我只要
目を闭じれば/闭上眼睛
笑ってる 君がいる/便可以看见含笑的你

Ah-いつか永远の/Ah-只希望在踏入
眠りにつく日まで/永恒的长眠之前
どうかその笑颜が/可否让你的笑容
绝え间なくある様に/永远伴随我到最后

Ah-出会ったあの顷は/Ah-回想相识的当初
全てが不器用で/凡事都手足无措
远まわりしたけど/虽然绕了好一段远路
辿りついたんだね/但我们始终走到了结果

【HEAVEN】
LaLaLa…
君が花になったあの空に/在你曾经过的那片蓝天下
优しく私を照らす星が/温柔照耀着我的星星
光った/闪烁着...
そばにいて,爱する人/伴在我身旁,心爱的人
ときを越えて形を変えて/跨越时间,改变了模样
二人まだ见ぬ未来がここに/两人还未曾看到的未来就在这里
ねぇこんなにも残ってるから/是的 是如此地 留在这里

そばにいて,爱する人/伴在我身旁,心爱的人
私のなかに/在我的心中
君は生きる/你依然存在
だからこれから先もずっと/所以从现在开始,直到将来
さよならなんて言わない/都不要说什麽再见

あの日きっと二人は/想起那一天,我们两人
爱に触れた/一定是触碰到了爱吧

【Together When...】
変わらないひとつのものを/我曾经相信我找到了
見つけたと信じていた/永恒不变的一样东西
ふたりはそれが変わっていくのを/我们两个人因为感觉到了它在改变
感じて一歩離れた/而分开了一小步
やがてさらに一歩離れた/终于再次分开了一步
傷つかない様に/为了不受到伤害

ありがとうって言いたかった/想要说出谢谢你
ありがとうって言えなかった/却没能说出谢谢你
だってそれじゃまるで永遠の/是因为那就如同永远的
サヨナラみたいで悲しすぎるから/再见一般 太悲伤了
いつかまた僕は僕に生まれ変わって/如果有一天我能以我的姿态重生
君を探す旅に出るんだろう/我会踏上寻你的旅途吧

【CAROLS】
わかり合えないまま/无论是在无法心意相通
すれ违った日も/ 没有交集的日子里
泪の日/还是在流泪的日子
そして笑颜溢れる日も/或者是充满欢笑的日子里
そうどんな时だって/是的 无论是什么样的时候
どんな君であっても/无论是什么样的你
いつも受け止めるよ/我永远都愿意接受

白い雪が街を染める顷にも/当白雪染遍了街头
君の侧にいさせて/也让我继续在你身边
私これからも/虽然从今以后
困らせてばかりかもしれないけど/我或许还是会常常让你烦心
白い雪が溶けて街が/当白雪销融
鲜やかに彩られる顷も/街头增添了缤纷色彩的时候
こうして君の事が/希望我依然会是
大事で仕方ない私でいたい/那个无限珍惜着你的我

【No way to say】
伝えたい想いは溢れるのに/有那么多想告诉你的话
ねぇ上手く言叶にならない/可是却无法说得清楚
あなたに出会えていなければこんな/如果说当初不曾遇见你
もどかしい痛みさえも知らずに/我就不会知道有这么令人焦虑的痛苦

确かな想いは感じるのに/虽然可以感受如此真实的感情
ねぇいつも言叶に出来ない/可是却总是说不出口
谁もがこうして言叶にならない/每一个人都怀抱著
想いを抱えながら今日も生きている/这种难以言喻的感情继续活在今天