Я ночная фея – королева сна,
我是夜晚的仙女，梦之女王
Я на этом свете каждому нужна.
在这世上人人都需要我
Палочкой волшебной медленно взмахну
神奇的魔棒，缓缓地在空中挥舞
И земля послушно отойдет ко сну.
地球则会乖乖的入睡
Сны как пушинки в небе кружатся,
梦像天鹅绒一样在天空飞旋
Сны не хотят к земле приближаться.
梦还不想降临大地
Снов чудеса доступны любые -
神奇的梦会降临到人世间
Мир погружаю в сны голубые.
整个世界陷入了这蓝色的梦里
Я ночная фея – королева сна,
我是夜晚的仙女，梦之女王
Я на этом свете каждому нужна.
在这世上人人都需要我
Между днем и ночью наведу мосты,
在夜晚和白天之间建立了桥梁
Пусть во сне хотя бы сбудутся мечты.
哪怕只是在梦境中实现了梦想
Сны как пушинки в небе кружатся,
梦像天鹅绒一样在天空飞旋
Сны не хотят к земле приближаться.
梦还不想降临大地
Снов чудеса доступны любые -
神奇的梦会降临到人世间
Мир погружаю в сны голубые.
整个世界陷入了这蓝色的梦里
Но земля не долго будет сладко спать,
地球只是短暂的甜甜入睡
Скоро ночь исчезнет – день придет опять.
很快夜晚会渐去，白天又会来临
Только знает фея - королева сна -
仙女-梦之女王只知道
Я на этом свете каждому нужна.
在这世上人人都需要我
Сны как пушинки в небе кружатся,
梦像天鹅绒一样在天空飞旋
Сны не хотят к земле приближаться.
梦还不想降临大地
Снов чудеса доступны любые -
神奇的梦会降临到人世间
Мир погружаю в сны голубые.
整个世界陷入了这蓝色的梦里