またこの空で
二人巡り会った
君の涙ふっとね
零れて見つめた
[又在这片天空下
两人再次相遇
你突然流泪]

桜の花びら
淡い香りする
僕の恋のようだった
今も散ってしまったよ
[樱花的花瓣散发出淡淡的香味
就像我的爱
但现在也已经散落]

でも覚える　始めて会った
君のその恥ずかしい顔はね
君だってそう　忘れないさ
二人の幸せの笑った事はね
[但我还记得 第一次相遇
你那张害羞的脸
你也肯定一样难以忘怀吧
我们一起欢笑]

お願い　例えば例えば
二度と結んでた
一緒に桜を見て
いいの？ホントはね
[所以拜托了 如果
能再次在一起
一起看樱花]

例えば例えば
愛してるといって
信じてくれる
分かれても
君をずっと……
[如果我还说我爱你
你还会相信么
就算分开了
我对你依旧……]

またこの空で
「どうして　ココなんで」
二人巡り会った　
「うそだ　何故だ」
君の涙ふっとね
「泣いてた」
零れて見つめた
「そんなに苦しい」　
[又在这片天空下（为什么又在这里）
两人再次相遇（骗人的吧 为什么）
你突然流泪（那么痛苦）]

桜の花びら
「咲（さ）いてた、散ってた」
淡い香りする
「それは、夢かな」
僕の恋のようだった
「儚（はかな）き」
今も散ってしまったよ
「ありがとうよ」
[樱花的花瓣散发出淡淡的香味（绽放了，凋谢了）
就像我的爱（如梦如幻）
但现在也已经散落（谢谢你）]

でも覚える　始めて会った
君のその恥ずかしい顔はね
君だってそう　忘れないさ
二人の幸せの笑った事はね
[但我还记得 第一次相遇
你那张害羞的脸
你也肯定一样难以忘怀吧
我们一起欢笑]

お願い　例えば例えば
二度と結んでた
一緒に桜を見て
いいの？ホントはね
[所以拜托了 如果
能再次在一起
一起看樱花]

例えば例えば
愛してるといって
信じてくれる
分かれても
君をずっと……
[如果我还说我爱你
你还会相信么
就算分开了
我对你依旧……]