[00:04.00]刃中砂
[00:11.00]
[00:13.00]作词：羽千瞳 择荇
[00:20.00]作曲：泽野弘之《Musica》
[00:48.00]
[00:50.21]亘古而出的江河，动荡漫天的星火，
[00:54.50]月色荒芜中为我烙出痴缠的骨骼。
[00:58.50]
[00:59.19]多少甜蜜的谎言，编织破碎的家国，
[01:03.66]岁月见证的忠诚，伴着风呼啸而过。
[01:08.07]
[01:08.95]听见风在沉沦命运无力的诉说，
[01:12.75]任这沙漏流转勾勒出 前世的轮廓。
[01:17.54]
[01:18.64]In your eyes,
[01:20.79]who was smiling at you some thousand miles away.
[01:24.99]（你眼中看见，有谁向你笑着站在千里之外）
[01:26.74]
[01:27.63]Sands of time,
[01:29.84]buried all the phantom whether you're telling truth or lie.
[01:36.07]（时光的沙粒，将这真假错愕间的幻想掩埋）
[01:37.28]
[01:37.44]我在时光的尽头，打乱轮回的因果，
[01:42.45]要用多少泪才能泯灭烟花的落寞。
[01:46.46]
[01:47.04]当你金色的瞳孔 映出伤痛那一刻，
[01:51.61]请这刃中砂深埋 你那无悔的眼波。
[01:56.12]
[01:57.37]In your dreams,
[01:59.61]who was whispering a spell like a prophet,
[02:03.32]（你梦魇中浮现，谁如先知般低唱这咒语，晦涩难解开。）
[02:05.31]
[02:06.48]Blades of time, lacerated the space，
[02:11.89]deep and dark，between you and me.
[02:17.20]（时光的刀刃，撕开你我之间的幽深阴霾。）
[02:19.56]
[02:21.39]你是否还记得我，随着你万里漂泊，
[02:25.87]我与你生死相从无须众神的允诺。
[02:29.81]
[02:30.45]尚留余温的魂魄，凝成温柔的月色，
[02:35.07]请这刃中砂牵引 你我掌中的纹络。
[02:38.89]
[02:39.63]让那彼岸的烽火，在此岸绽成花朵，
[02:43.92]我要为你在人世聆听生死的交错。
[02:48.37]
[02:48.83]任此生化为粉末，在刀光之中沦落，
[02:53.10]请这刃中砂挥舞 飞蛾临火的蛊惑。
[02:57.38]
[02:58.39]山川河流，大陆荒漠空洞的色泽，
[03:02.46]只为你我那一生相遇而绽放鲜活。
[03:07.64]春夏秋冬，四季停转的犹豫滞涩，
[03:11.50]只因擦肩时你欠过我，唯一的承诺。
[03:15.73]
[03:16.20]你是否还记得我，随着你万里漂泊，
[03:20.70]我与你生死相从无须众神的允诺！
[03:24.61]
[03:25.27]尚留余温的魂魄，凝成温柔的月色，
[03:30.01]请这刃中砂牵引 你我痴缠的纹络。
[03:33.96]
[03:34.44]让那彼岸的烽火，在此岸绽成花朵，
[03:38.90]我要为你在人世逆转生死的无措。
[03:42.92]
[03:43.47]任生命碎成星辰，来世刀光中闪烁，
[03:48.11]请这刃中砂铭刻，飞蛾临火的执着。