ギガンティックO.T.N/Gigantic O.T.N

作詞：れをる
作曲：ギガP
編曲：ギガP
唄：鏡音レン
翻譯：kyroslee


存外（ぞんがい）　見掛（か）け倒しな/意外地　不過就是虛有其表地
虚勢（きょせい）張（は）ってる　ロマンス/虛張聲勢的　羅曼史
組（く）み替えちゃって　遺伝子/改造了的　遺傳基因
オンリー　ロンリー　エマージェンシー/only　lonely　emergancy
トゥケトゥケな　電波に乗った　感情論/乘上了吱吱　的電波的　感請論
僕の　アッピル*　見逃さないでよ/可不要看漏了　我的　魅力呀
やだ　やだ　やだ　やだ/討厭　討厭　討厭　討厭

人間なんて　だれだって/人類什麼的　不管是誰
こういうのが　好きなんだって/都是喜歡　這樣的東西的呀
一人善がり　オーガズミネイション/自我感覺良好的　高潮
溢れて　ドヴァ　ドヴァ/滿溢而出　啪啦　啪啦
年季（ねんき）入（い）りなあざとさ　「好き」の塗りたくり/老舊的小聰明　隨便塗滿「喜歡」
決めるぜ　僕の8点　ラヴヴァリガルマンダ/決定了呀　我的八點　 Love Valigarmanda


膨らんじゃった　やばおぴ加減/漲大起來了　不妙呀這情況
最高潮なのをくれてやる！/請給我最高潮呀！
好きって言葉で　嬲（なぶ）って/以「喜歡」這說話去　捉弄我
迎え撃つから君の　アイデンティティティーン/迎擊你的　identity－
侮らないで　夢見がちボーイ/不要輕視我　夢幻的boy
意外とありなんだって/不管怎說也意外的行得通呢
気付いて　妄想フラストレイション/注意到　妄想的欲求不滿
毛頭暴走止まらない　ギガンティック/完全停不了暴走　gigantic
よそ見　厳禁　見てててて　ね？/嚴禁　往別處看　看這邊邊邊邊　好吧？