少女时代--Galaxy Supernova
翻唱：Demon＆A Shock
Demon（窝头，浅栀，阿芋，夕颜，洛汐，Chic）
A Shock（玖恩，筱筱，大饼，熙云）
分词整理&修改：Viki
组织策划：浅痕＆Viki
后期＆伴奏：June
制图：小雅


浅栀
Oh! my boy 何かが
哦我的男孩，要做什么呢？

筱筱[chic↑]
(na-na-na-na-na)

夕颜
いっそ いっそ Summer sparking
倒不如 倒不如 summer sparking

洛汐[窝头↑]
(ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)

大饼
ねぇ ずっと

窝头chic↑浅栀筱筱↓
Looking at you lo-looking at you
I looking at you lo-looking I

熙云
あなた見てるわ
正在注视着你

玖恩
ねぇ それは Killer boyishな Supernova
喂 这是 Killer boyish 的 supernova

Chic
運命の Supernova
命运的supernova

洛汐
マジカルな Supernova
魔力般的supernova

AS【主玖恩】
銀河系 すける かんたん No.1!
银河系最强存在的第一名
うねる base line likeな shooting star to coming!
翻腾吧

Demon
Tu tu tu lu tu tu 【AS：Cutest~】
Tu tu tu lu tu tu 【AS：Girls in~】
Tu tu tu lu tu tu

AS【主熙云】
in the GALAXY! GALAXY! oh!

大饼&洛汐&夕颜
(oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)

浅栀
噂の的だわ！
传说中的目标

Chic&大饼&玖恩
(yeah-eh-eh-eh-eh-eh-eh)

芋头
タイトなヒップラインはまるで
紧密的臀部曲线 就像是

AS
Tu tu tu lu tu tu【Demon： Cutest~】
Tu tu tu lu tu tu【Demon： Girls in~】
Tu tu tu lu tu tu

Demon
in the galaxy galaxy oh~

窝头
Oh boy
Do you believe this situation？

熙云
Yeah！
You'd better keep this a secret.

Chic
まかせてみましょう 呼ぶ声の方へ
交给呐喊着的那一方吧

大饼
ぜったいなぜなの
到底是为什么
宝石のような目で
如宝石这般迷眸

玖恩&窝头&浅栀【夕颜&熙云：哦 ~哦~哦~】
Looking at you lo-looking at you
I looking at you lo-looking I

夕颜
今も見てるわ
现在也看着你

阿芋[筱筱和声]
ねぇ それは 疑い無い Supernova
喂 这毫无疑问是supernova

洛汐
超現実 Supernova
超现实的supernova

玖恩
あなたの Supernova
你的supernova
In the galaxy！

Demon【Chic和声】
大気圏往来でそう in&out!
穿梭在大气圈 in&out
世界変えそうなshock 姿変えて到来！
可以让世界改变了形式 我们如shock般到来

AS【主筱筱】
Tu tu tu lu tu tu【Demon： perfect~】
Tu tu tu lu tu tu【Demon： Girls in~】
Tu tu tu lu tu tu【阿芋：yeah~~】

Demon
in the galaxy galaxy oh~

大饼&洛汐&夕颜
Oh oh oh oh oh oh oh

窝头
地上で煌めいて！
在大地上闪烁吧

Chic&浅栀&玖恩
(yeah-eh-eh-eh-eh-eh-eh)

熙云
浮かび上がったシルエット
付出表面的轮廓

AS
Tu tu tu lu tu tu【Demon： perfect~】
Tu tu tu lu tu tu【Demon： Girls in~】
Tu tu tu lu tu tu

Demon
in the galaxy galaxy oh~

玖恩高&Chic低
捕まえて スイッと逃げられて
抓住了却又瞬间逃跑

洛汐高&浅栀低
消えるの
消失了吗

熙云
What dance thing looking at you

AS【主玖恩】
銀河系 すける かんたん
No.1!【阿芋：ye！NO 1~~】
银河系最强存在的第一名
うねる base line likeな
shooting star to coming!【玖恩：oh coming！】
翻腾吧

AS
Tu tu tu lu tu tu 【Demon：Cutest~】
Tu tu tu lu tu tu 【Demon：Girls in~】
Tu tu tu lu tu tu

Demon
in the GALAXY! GALAXY! oh!
【浅栀：GALAXY! GALAXY! oh!】

熙云&洛汐&窝头
(oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
【筱筱↓chic↑wu~~~ha~~】

夕颜
噂の的だわ！
传说中的目标

大饼&浅栀&玖恩
(yeah-eh-eh-eh-eh-eh-eh)
【筱筱↓chic↑wu~~~hei~~~】

Chic
タイトなヒップラインはまるで
紧密的臀部曲线就像是

Demon
Tu tu tu lu tu tu 【AS：Cutest~】
Tu tu tu lu tu tu 【AS：Girls in~】
【玖恩：yeah~~~~~】
Tu tu tu lu tu tu

Demon&AS
in the galaxy galaxy oh~
【熙云in the galaxy galaxy oh~】