作词：Kaiser
作曲：Kaiser
伴奏：lonely heart
演唱：菜花 小萌 懒懒 Kaiser
后期：圣雨轻纱


第一眼感觉该如何形容
첫눈의 느낌이 어떻게 설명할까
灿烂微笑在阳光洒满时定格
눈부신 미소는 햇빛이 쏟아질 때 머문다.
你的瞳孔像星星闪烁
눈동자는 별처럼 반짝 반짝 빛난다.
我的心脏砰砰加速了跳动
내 마음이 두근 두근 뛰고 있다.

调皮的精灵在什么时候
장난스러운 요정은 언제
邀请我来到了属于你的王国
나를 요청해서 네 왕국에 왔을까?
忍不住开始偷偷幻想着
참을 수 없고 혼자서 상상한다.
坐上草坪边那辆南瓜马车
잔디밭 옆에 있는 호박 마차를 탈 수 있는 거

Hey guy！I fall in love
对你的爱好像盛开的花朵
너에게 사랑은 핀 꽃처럼
热烈烟火 绽放天空
현란 불꽃은 하눌에 피어나
想要拥抱所有的星球
모든 천체를 안고 싶다.

My god！one two three four
我就快要跟不上心跳的节奏
심장은 나는 따라갈 수 없을 정도로 뛰고 있다.
镜头闪过 熟悉轮廓
렌즈는 스쳐가서 익숙한 모습은 나타난다.
下一秒瞬间想念的发疯
다음 순간에 미치도록 보고 싶다.

陪伴你一步一个脚印往前走
한 걸음 씩 같이 가 줄게
未来和你分享每一分钟的停留或经过
앞으로 매분 매초를 너와 함께 나누고 싶다.
随着时间流逝温暖依然汹涌
시간이 흘려도 따뜻함이 여전히 남아 있다.
悲伤躲进晚霞起了风渐渐消失在身后
슬픔이 노을에서 숨는다. 바람이 나고 차차 사라졌다.

童话里的王子逃离美梦
동화 속의 왕자님은 아름다운 꿈에서 벗어난다.
拯救人鱼公主不再变成泡沫
인어공주를 구해서 거품이 되지 않게 해 준다.
你的面容出现脑海中
네 얼굴은 머리속에 떠오른다.
我的耳边是旋律轻快的歌
내 귀에 경쾌한 노래가 있다.

因为你存在就忘记日落
네가 있어서 일몰을 잊어 버린다.
小心藏起关于你的每个时刻
너에 관한 모든 순간을 조심히 짐작한다.
淘气的丘比特在期待着
장난스러운 큐피트는 기대하고 있다
全世界都会为了你而悸动
전 세게는 너때문에 설레겠다.

Hey guy！I fall in love
对你的爱好像遍地的绿洲
너에게 사랑은 오아시스같다.
雨后彩虹 亲吻天空
우후 무지개는 하늘을 키스해 준다.
想要留下所有的颜色
모든 색깔을 남고 싶다.

My god！one two three four
我就快要跟不上脚步的节奏
발걸음은 나는 따라갈 수 없을 정도로 뛰고 있다.
镜头闪过 熟悉轮廓
렌즈는 스쳐가서 익숙한 모습은 나타난다.
下一秒瞬间想念的发疯
다음 순간에 미치도록 보고 싶다.

陪伴你一步一个脚印往前走
한 걸음 씩 같이 가 줄게
未来和你分享每一分钟的停留或经过
앞으로 매분 매초를 너와 함께 나누고 싶다.
随着时间流逝温暖依然汹涌
시간이 흘려도 따뜻함이 여전히 남아 있다.
悲伤躲进晚霞起了风渐渐消失在身后
슬픔이 노을에서 숨는다. 바람이 나고 차차 사라졌다.
陪伴你一天一天告别了年幼
네가 하루하루 성장하는 것을 지킨다.
未来和你回忆每个片段的成长或懵懂
앞으로 모든 정장이나 사리에 어두운 것이나 너와 함께 회상하겠다.
随着时间流逝幸福依然汹涌
시간이 흘려도 행복이 여전히 남아 있다.
悲伤躲进迷雾起了风渐渐消失在身后 oh~
슬픔이 안개에서 숨는다. 바람이 나고 차차 사라졌다.
ho ho ho~

现在的你蜕去了曾经的青涩
지금의 너는 이전의 풋풋한 것을 벗어난다.
捕捉小动作还是那样稚气依旧
포착한 작은 행동도 여전히 앳된다.
多少心酸和苦痛都自己承受
얼마나 슬픔과 고통을 혼자서 감당할까?
你就是最坚强的小宇宙
너는 가장 강한 우주이다.

陪伴你一天一天告别了年幼
네가 하루하루 성장하는 것을 지킨다.
未来和你回忆每个片段的成长或懵懂
앞으로 모든 정장이나 사리에 어두운 것이나 너와 함께 회상하겠다.
随着时间流逝幸福依然汹涌
시간이 흘려도 행복이 여전히 남아 있다.
悲伤躲进迷雾起了风渐渐消失在身后
슬픔이 안개에서 숨는다. 바람이 나고 차차 사라졌다.

陪伴你一步一个脚印往前走
한 걸음 씩 같이 가 줄게
未来和你分享每一分钟的停留或经过
앞으로 매분 매초를 너와 함께 나누고 싶다.
随着时间流逝温暖依然汹涌
시간이 흘려도 따뜻함이 여전히 남아 있다.
悲伤躲进晚霞起了风渐渐消失在身后【huh~】
슬픔이 노을에서 숨는다. 바람이 나고 차차 사라졌다.

生日快乐 灿烈啊~
생일 축하해요 사랑한 찬열~