听说海报错了=-=顺便来了一发翻译……？

烛火在下午四五点的时候，开始在都城的挨家挨户中亮起来；不知何处人家举办的赏香宴会，贵妇小姐们的轻罗衣衫，合折软扇在缭绕的香气中层叠交织。嗜酒的人丛地窖里开出藏了一年都已熟透了的好酒，痛快畅饮；樱桃酿成的美酒铺满青旗酒肆的地面，年轻人们说说笑笑，还有朱粉楼中的娇媚女子，与之调笑。

送走了陈旧的东西，就如同那衰草化作田肥一样，统统去了吧；用新鲜的屠苏酒迎来新春，欢快的邀请那鸟雀归来，呼唤草木葱茏的春天。

街上有人杂耍变魔术，引起一片人的欢呼笑嗔，那使用铃和剑的杂耍艺人，举着跳来跳去，很是精彩，让人忍不住为他喝彩；远处放起了烟花，像是在空中突然出现的花和树，最后变成逐渐消失的星星一样，争先恐后的落入人群中，沾染在旁人的衣服上面，也没有人会拂去。

终于到了夜里，千万盏写着心愿的莲花灯被放入水中，在水面上追逐水浪细腻的波纹，黄口小儿带着各式各样的面具，嬉闹着追逐着行人的脚步，被推赶了，又大笑着散去。平日呆在闺中的大家闺秀们，也穿着椒花翠袖的衣裳显露出窈窕的身形，更不用说用那手段苗条劲瘦的新词恭贺新春的文人墨客们了。

不知何处的佳曲切察，拨弦的声音铮铮一声，就像是惊雷一样，催促着那抱着枝头的梅花花蕊中的魂魄，快些开出第一只花吧，可不要再等啦。这让人想起年前，外出打仗的轻车从大开的城门中经过回到城中，得胜而归，就有人择取了还没开的梅花，送给将士们。到了新朝更替，命定开元的这一天，寒冷的气候只过了一夜，就消失的无影无踪了呢。

笑着抖落砸到衣裳上面来的鞭炮，这样东西，是要用绳子远远的系在竹竿的那一头放的！管他什么别的事情，现在只需要快乐的吃喝玩闹，以前打仗的旧事，就跟逐渐冰冷的兵器一样，不会被大家想起来了。城中的太平乐已经响起来了，中心的篝火熊熊，人们举着火把迎接太平，开元的新年啊，只要等到三更，春意就会追逐着乐声，散入每家每户祈求新年美满的心愿中。

今夜的烛火要一直亮到第二天天亮，而早在白日里，一家子就将屋子打扫的干干净净了，火炉上烹制着鲈鱼做的肉羹，等到晚上开宴了，盘子里的第一个饺子，一定要先送给家里的老人家吃。