《蓝染》
—— 据《地狱少女》改编 中文版

词：君步遥
曲：大桥惠（Takumi）
演唱：君步遥

红绳劫 地狱川流永不息 怨恨随波流去

荒冢下旧尘泥
血色蔓延染红遍地
彼岸花开无边无际
悄然无声息

悲伤的话语
萦回孤寂的情绪
空悲心无所依

是谁在 黑夜里唱樱花祭 歌哀万里
七岁祭 漫天肆飞樱花雨 地狱少女的泪滴


七童寺殷墟路
溪涧两岸古老樱树
花下幼年时谁双瞳
如血染夕红

在漆夜深处
坟冢前灼蝶缠骨
黑暗里的救赎

是谁在 漫漫长夜禁心屏 等待黎明
无止境 川流间徘徊不定 地狱少女的宿命


忘川河 湿了你雪白单衣 你的手铃
为何你 今生终将染蓝色 浅梦中的记忆


是谁在 漫漫长夜禁心屏 等待黎明
无止境 川流间徘徊不定 地狱少女的宿命

藍に染めて
（今生蓝染）