虚（うつ）ろな　流露出
目（め）をして 空虚的目光
何（なに）を伝（つた）えたいの 是想要传达什么
浮（う）かんでは 浮现而出
消（き）えてゆく 又消逝而去
あなたの残像（ざんぞう）你的残像
引（ひ）き止（と）めないで 不要挽留
その优（や）しさってどうせ 反正那温柔
无责任（むせきにん）よ　知（し）ってる 是不负责任的吧 我知道
强（つ）くなきゃ　あたしは 一定要坚强 我
生（い）きる意味（いみ）もない 连生存的意义也没有
いっそ 不如
壊（こわ）してよ 都破坏掉吧
爱（いと）しさで心（こころ）は脆（もろ）くなり 因为恋慕我的心变得脆弱不堪
握（にぎ）りつぶせるほど优（やさ）しくて 温柔得几乎能捏碎
谁（だれ）にも见（み）せたことない弱（よわ）さが 从未展现给任何人的软弱
ひとつだけ　こぼれた 唯有一面 显露出来
どんな痛（いた）みも我慢（がまん）できたのよ 无论怎样的痛苦都忍耐过来了啊
知（し）りたくなんかなかった 明明不曾想要懂得