南方盛开的殇之花

作词：金浩植
作曲：朴正焕
翻唱：柒

风儿轻轻吹 送我到这里
仰望月光 洒落在我的衣
看那云儿追 追过无边天际
泪似断弦 落入心中泛起涟漪
昨日见不到的你 如今依偎怀里
可心中不停泣 也许这就是注定的天意
长相厮守谈何易 如今不要再提
就由着它 慢慢随风远离


이제는 건널 수 없는 강물
【现在变成了无法趟过的江水】
후회해도 이젠 소용없어
【即便现在后悔也已于事无补】
따스한 너의 두 손을 잡아도
【即使握着你温暖的双手】
두 눈가에 슬픔만이 가득하네
【可你眼里却满满都是悲伤】

닿을 수 없었던 너
【曾无法触及的你】
내 곁에 있는데
【现在在我身旁】
내 마음 이리도
【可我的心为何会如此的】
왜이리 서글퍼지는 건지
【为何会如此的伤感】
저 하늘이 내려준
【上天赐予的】
우리의 인연은
【我们的姻缘】
바람이 잠드는 그곳으로
【向着那风沉睡之地远去】


愿此心永不移 曾流过的泪水
不过是些水滴 全当作追忆
昨日见不到的你 如今依偎怀里
可心中不停泣 也许这就是注定的天意
长相厮守谈何易 如今不要再提
就由着它 慢慢随风远离