热情のスペクトラム
鸣(な)りやまぬ爱(あい)を叫(さけ)ぶよ
Nariyamanuaio sakebuyo
呼唤不断在耳边响彻的爱
すべてを抱(だ)いて
Subeteodaite
拥抱一切
ここにいるんだ
Kokoniiron da
在这里等待
光(ひかり)はそこにあるよ
Hikariwasokoni aruyo
光芒就在那里
ゆずれない想(おも)いを駆(か)けて
Yuzurenai omoio kakete
追逐着强烈的思念
希望(きぼう)の果(は)てを仆(ばく)は生(い)きるよ
Kibouno hateo bukuwa ikiruyo
我要坚持到希望的尽头
梦(ゆめ)に繋(つな)いだ キミと
Yumenitsunaida kimito
梦想将你我紧紧联系
始(はじ)まりをいつか仆(ぼく)らの手(て)で生(い)みだすんだよ
Hajimarioitsuka bokura no tede imida sundayo
不知何时我们亲手创造了开端
优(やさ)しいキミの声(こえ)もきっと世界(せかい)を変(か)えられる
Yasashiikimino koemo Kitto sekaio Kaerareru
你温柔的声音一定可以改变世界
谁(だれ)もひとりきりじゃあ
Daremohitori kirijaa
无论是谁 孤身一人
立(た)ち上(あ)がれやしないから
Tachiagare yashinai kara
是无法振作的
互(たが)いに手(て)を伸(の)ばして
Tagainiteono bashite
互相伸出手
限(かぎ)りの越(こ)えた明日(あした)へ
Kagirinokoe ta ashitahe
朝着超越极限的明天前进
鸣(な)りやまぬ爱(あい)を叫(さけ)ぶよ
Nariyamanuaiosakebuyo
呼唤不断在耳边响彻的爱
ぶつかり合(あ)って
Butsukariate
相互碰撞
わかりあうんだ
Wakariaunda
相互理解
光(ひかり)を作(つく)りだすよ
Hikariotsukuri dasuyo
创造出光芒
谛(あきら)める想(おも)いを駆(か)けて
Akirameruomoio kakete
追逐着热烈的思念
希望(きぼう)の果(は)てを仆(ぼく)は生(い)きるよ
Kibounohateo bokuwa ikiruyo
我要坚持到希望的尽头
梦(ゆめ)に繋(つな)いだ キミと
Yumenitsunai da kimito
梦想将你我紧紧联系