名前のない怪物
唱:Payam1&敏子
MIX:伯恩
海报:小胸胸
【敏子】
御伽话(フェアリーテール)は
fuea ri-te-ru wa
さっき死(し)んだみたい
sakki shindamitai
炼瓦(れんが)の病栋(びょうとう)でうまく歌(うた)えなくて
rengano byutoude umaku utaenakute
【Payam1】
雾(きり)に烟(けむ)る夜(よる) 浮(う)かべ赤(あか)い月(つき)
kirini kemuru yoru ukabe akaitsuki
ほらみて 私(わたし)を
horamite watashiwo
目(め)を逸(そ)らさないで
mewo surasanaide
【合唱】
黑(くろ)い铁格子(てつごうし)の中(なか)で
kuroi tetsugoushino nakade
私(わたし)は生(う)まれてきたんだ
watashiwa umareteki tanda
恶意(あくい)の代偿(だいしょう)を愿(ねが)え
akuino daishyuwo negae
望(のぞ)むがままにお前(まえ)に
nozomuka mamani omaeni
さあ与(あた)えよう正义(せいぎ)を
saa ataeyou seigiwo
坏(こわ)して 坏(こわ)される前(まえ)に
kowashite kowasareru maeni
因果(いんが)の代偿(だいしょう)を払(はら)い
ingano daishyouwo hatai
共(とも)に行(ゆ)こう 名前(なまえ)のない怪物(かいぶつ)
tomoni yukou manaenonai kaibutsu
【敏子】
耳鸣(みみな)りがしてる
mimina rigashiteru
铁条网(てつじょうもう)うるさくって
tetsushyoumou urusakutte
思(おも)い出(だ)せないの あの日(ひ)の旋律(せんりつ)
omoida senaino anohino senritsu
【Payam1】
雨(あめ)はまだ止(や)まない
amewa mada yamanai
何(なん)にも见(み)えないの
nannimo mienaino
ほらみて こんなに大(おお)きくなったの
horamite konnani ookiku nattano
.【合唱】
黑(くろ)い雨(あめ) 降(ふ)らせこの空(そら)
kuroiame furase konosora
私(わたし)は望(のぞ)まれないもの
watashiwa nozomarenaimono
ひび割(わ)れたノイローゼ
hibi waretano iro-ze
爱(あい)す同罪(どうざい)の傍观者达(ぼうかんしゃたち)に
aisu douzaino boukanshyatachini
さあ今(いま)ふるえ正义(せいぎ)を
saa imafurue seigiwo
消(け)せない伤(きず)を抱(だ)きしめて
kesanai kizuwo dakishimete
この身体(からだ)を受(う)け入(い)れ
kono karadawo ukeire
共(とも)に行(ゆ)こう 名前(なまえ)のない怪物(かいぶつ)
tomoniyukou namaenonai kaibutsu
【敏子】
ああ
aa
神(かみ)ハ告(つ)ゲル 真(しん)ノ世界(せかい)ヲ
kamiwa tsukeru shinno sekaiwo
黑(くろ)い铁格子(てつごうし)の中(なか)で
kuroi tetsugoushino nakade
私(わたし)は生(う)まれてきたんだ
watashiwa umarete kitanda
恶意(あくい)の代偿(だいしょう)を愿(ねが)え
akuino daishouwo negae
望(のぞ)むがままにお前(まえ)に
nozomuga mamani omaeni
【合唱】
さあ与(あた)えよう正义(せいぎ)を
saa ataeyou seigiwo
坏(こわ)して 坏(こわ)される前(まえ)に
kowashite kowasareru maeni
因果(いんが)の代偿(だいしょう)を払(はら)い
inkano daishyouwo harai
报(むく)いよ 名(な)もなき怪物(かいぶつ)
mukuiyo namonaki kaibutsu
.
黑(くろ)い雨(あめ) 降(ふ)らせこの空(そら)
kuroiame furasekonosora
私(わたし)は望(のぞ)まれないもの
watashiwa nozomare naimono
ひび割(わ)れたノイローゼ
hibiwaretano iro-ze
爱(あい)す同罪(どうざい)の傍观者达(ぼうかんしゃたち)に
aisu douzaino boukanshyatachini
さあ今(いま)ふるえ正义(せいぎ)を
saa imafurue seigiwo
消(け)せない伤(きず)を抱(だ)きしめて
kesanai kizuwo takishimete
この身体(からだ)を受(う)け入(い)れ
kono karadawo ukeire
共(とも)に行(ゆ)こう 名前(なまえ)のない怪物(かいぶつ)
tomoniyukou namaenonai kaibutsu