/w\翻到之前但丁桑给我的词,差点就忘了!!
词写得真好,迅速毁掉! 尽力唱得帅气了,但是还不够啊!_(:3」∠)_ 谢谢大仙的混音~~ 但丁的碎碎念: 初次听这歌就觉得非常有爱,虽然只有TV-size长度,但依然单曲循环了好久。 第一次感觉稍微读懂了点儿泽野大神的命名。aLIEz,az中的LIE。我是这么理解的。 当初大家都觉得副歌那一段英文+日语+德文美爆了,直到看见专辑CD的BK,才知道被泽野大神耍了。 即使如此,依然觉得那段很美。于是有意按照那个样子,在国语填词里尽量还原。 国语的歌词大意,就是围绕“战争、虚假的诺言”展开。 我一直觉得,作为翻唱填词者,用心把一首词填好,是对原曲最大的敬意。 如果演唱者也喜欢这份词,我便很开心了。 |