挂满了柔软的幔帐选自普契尼的《曼侬·莱斯科》
这部歌剧是普契尼根据普雷奥的著名恋爱小说《曼侬·莱斯科》和《骑士德·格里厄的故事》改编而作，剧情大概是：皇家近卫莱斯科有一个漂亮虚荣的妹妹叫玛侬，有一天他决定把自己的妹妹送到修道院去修道，在去的路上遇到了一个老财务官杰农特，他被玛侬的美丽所吸引，就想在他们休息的时候把玛侬拐走，这个时候来了一个青年骑士格里奥，他与玛侬一见倾心，于是两个人决定私奔，过了不久他们的钱花得差不多了，于是玛侬回到了杰农特的身边，成为了他的爱妾，过着奢侈的生活，但玛侬发现自己一点也不快乐，心里仍然深爱着骑士，怀念以前的生活，于是两个人复合，准备一起私奔，但被杰农特发现，后他俩被流放到美洲，在逃亡途中，玛侬死在骑士怀中。
《挂满了柔软的幕帐》这首咏叹调出现在第二幕，玛侬已经成为老财务官的爱妾，当她的哥哥来看她的时候唱起了这首咏叹调，诉说了自己现在一点也不快乐，认为和骑士生活在一起要比现在幸福的多，表达了对真挚爱情的回忆和向往，情节单纯而且直截了当，它作为《曼侬·莱斯科》中很重要的一部分，揭示了女主人公悲伤、无奈、痛苦的心理状态。
　　这首咏叹调的演唱处理要求：
普契尼曾经说过“没有新颖和刺激感情的旋律，就不可能有音乐。”正是因为有他这样对旋律的重视程度，才给后世的我们留下这永垂不朽的名作。在演唱咏叹调时，不仅要求歌者要了解作品剧情的发展变化和人物的形象特征，还需要正确的声音形象。所谓声音形象：首先，声音要有“立体感”，也就是我们平常经常说的声音要竖起来。其次，要认真体会“后嘴”演唱的感觉，把握好软腭和舌根的调控。外**剧的演唱一般都是追求“宽、厚、竖、亮”。咬字发音贯穿于歌唱艺术的始终，这就要求在正确清晰的前提下，还要注意发声的圆润，优美。
然而真正做起来依然是捉襟见肘，能做到三分之一，就阿**佛了。
周六我将有幸应邀去大剧院观看上海歌剧院的《曼侬·莱斯科》，等我看完后再来回听我录完的这首咏叹调，那时又不知该作何感想……
歌词：
ln quelle trine morbide
ln quelle trine morbide
nell alcova dorata
veun silenzio un gelido mortal
veun silenzio un freddo che mag ghiac cia!
E dio che mero avvezza
A une carezza voluttuosa
di labbra ardenti edinfuocate braccia or
ho tutt altra cosa!
O mia dimora umile，
tu mi ritorni innanzi
gaia, isolata, biancr
come un sogno gentile e di pace e damor！
挂满了柔软的幕帐 （意）普契尼曲
挂满了柔软幕帐，
富丽堂皇的卧房，
一片寂静使人沮丧，
一切僵冻，心儿也冰凉！
过去的生活美满，
温柔的爱令人怀恋难忘，
甜蜜的亲吻和热烈的拥抱，
现在一切全变样！
过去的简陋住房，
我对它十分向往，
它那么洁白明亮，
像是充满了爱情的宁静梦乡！