如果星球不下雨
策划：橘子红了
原唱：早安少女组/冰淇淋少女
翻唱：水过西山合唱组
中文部分：玄小珞 槿杉 小毛驴 银暝 德赫兰 夜猫多了 七鱼梗 叶离
日文部分：绘旖旎 北桑 星野洛 刮风 猫饼 秀秀 橘蛋 二狗
美工：柚凉
后期：橘蛋

【玄小珞、槿杉】生活在缤纷城市中 却有著一种 淡淡的寂寞 出现在我的心中
【小毛驴、银暝】就好像是梦中的梦 一点点冷漠 就会带来伤心的结果

【绘旖旎、北桑】仲良(なかよ)く生(い)きていこう 平和(へいわ)であろうよ
【星野洛、刮风】分(わ)かち合(あ)うしかない すべての命(いのち)

【德赫兰、夜猫、七鱼梗、叶离】
如果星球不下雨 那麼我们也找不到相爱的理由
我们的使命应该是努力 把珍贵的一切交给未来

【橘蛋、二狗、猫饼】
陆(りく)のない星(ほし)にはならないように
仆(ぼく)たちが大声(おおごえ)で歌(うた)うのさ


【猫饼、秀秀】故郷(こきょう)には今(いま)も 年老(としお)いた両亲(りょうしん)が元気(げんき)にしてる
【橘蛋】たまには电话(でんわ)の 说教(せっきょう)もなんだか心地(ここち)よい

【德赫兰、夜猫】我要和你一起手牵手 健康快乐直到永久
【七鱼梗、叶离】要让每个人深深感受 没有结束的时候

【绘旖旎、北桑、星野洛、刮风】
悲(かな)しみのない星(ほし)では优(やさ)しくはなれないだろう
仆(ぼく)たちは谁彼(だれかれ)を憎(にく)む必要(ひつよう)はない

【玄小珞、槿杉、小毛驴、银暝】
没有了陆地 无法成为动人美丽的星球
我们大声唱 大声唱出全世界的爱


【 玄小珞、槿杉、小毛驴、银暝、德赫兰、夜猫、七鱼梗、叶离】
没有悲伤的星球 应该没人用心体会、变得更温柔
这世界应该用爱去填满 不再有任何埋怨的理由
没有了梦想 无法成为动人美丽的星球
我们大声唱 大声唱出全世界的爱

【绘旖旎、北桑、星野洛、刮风、猫饼、橘蛋、二狗】
雨(あめ)の降(ふ)らない星(ほし)では爱(あい)し合(あ)えないだろう
仆(ぼく)たちは未来(みらい)までタスキを渡(わた)す使命(しめい)
陆(りく)のない星(ほし)にはならないように
仆(ぼく)たちが精一杯歌(せいいっぱいうた)う