でんでんむし
慢悠悠的蜗牛，
ふかふかふとん（Let's Go!）
软绵绵的被子，（Let's Go!）
とんとん拍子
铛铛响的拍子，
とんとんまーえ
噗通通地向前走。
名前じゅんで 前ならえ
按着名字的顺序，我们向前，
はなれないように 手をのばして
拉着手儿永不分开。
せのじゅんでも 前ならえ
即使错了，也要向前，
一ばん前は 休めのポーズ
最前面的人，做出休息的姿势。
みんみんぜみ
吵闹闹的会议，
ぷんぷん短気（Let's Go!）
烦躁躁的心情。
ピコピコ Internet
闪亮亮的网络，
とんとんまーえ
噗通通地向前。
お日さまにも 前ならえ
即使大太阳，我们也要向前，
今日はぽかぽか 歌ははずむ
暖洋洋的今天，我们高兴地唱歌，
くもり空も 前ならえ
在阴天，我们继续向前
「イテテ」ぶつかったら ゴメンのポーズ
喊着“疼疼疼”，做着抱歉的姿势。
ピョコピョコかえる
一个个地回头，
シャカシャカはみがき（Let's Go!）
呷咔呷咔地刷牙。
パンパンパンツ パンパンパンツ
软软的胖次，软软的胖次，
とんとんまーえ
咚咚向前
とんとんまーえ
咚咚向前
とんとんまーえ
咚咚向前