梦列车
原唱：関ジャニ∞

涉谷昴 红：青镜里
锦户亮 黄：墨橙
丸山隆平 橙：玻璃
大仓忠义 绿：沢美
安田章大 蓝：盘子
横山裕 黑：委羽
村上信五 紫：乎乎


【黄绿】
流れ星に願い事を投げた　自転車帰り道
na ga re bo shi ni ne ga i go to wo na ge ta ji te nn sya ka e ri mi chi
向流星许了愿 在骑自行车回家的路上
【黄绿主 橙和】
田舎道はプラネタリウムみたいな夜の空
i na ka mi chi wa planetarium mi ta i na yo ru no so ra
乡下的路有着像天文馆一样的夜空
【紫蓝】
思い立てば“その時”からもう　走り出していた若かりし日よ
o mo i ta te ba so no to ki ka ra mo u ha shi ri da shi te i ta wa ka ka ri shi hi yo
说起来已经走出了“那时候”的青涩日子
気持ちだけでどんな逆境も乗り越えられる気がしたんだよ
ki mo chi da ke de do nn na gya kkyo u mo no ri ko e ra re ru ki ga shi ta nn da yo
觉得凭着心态可以战胜任何逆境
【橙】
いつだって最高の仲間達が
i tsu da tte sa i ko u no na ka ma ta chi ga
【橙主蓝和】
傍で笑っていたあの頃
so ba de wa ra tte i ta a no ko ro
无论何时最棒的伙伴在旁边欢笑的那段时光
【黑】
思えば未だ何一つも
o mo e ba ma da na ni hi to tsu mo
【黑主蓝和】
手にしていないけど
te ni shi te i na i ke do
想想虽然还什么都没得到
【红】
今日も
kyo u mo
今天
【合】【蓝和】
夢列車　夜空を抜け　少しずつ先へと行く　行く
yu me re ssya yo zo ra wo nu ke su ko shi zu tsu sa ki he to yu ku yu ku
梦列车 也冲破夜空 逐渐向前 向前
【蓝和】
夢列車　僕らを乗せ　迷いなく明日へと
yu me re ssya bo kura wo no se ma yo i na ku a shi ta he to
梦列车 也载着我们 不迷茫的向着明天
夢列車　星空抜け　彼方　憧れた場所まで　まで
yu me re ssay ho shi zo ra nu ke ka na ta a ko ga re ta ba syo ma de ma de
梦列车 也冲破星空 到彼岸憧憬的地方为止 为止
夢列車　僕らを乗せ　誰も知らぬ未来へ
yu me re ssya bo ku ra wo no se da re mo shi ra nu mi ra i he
梦列车 也载着我们 向着没人知道的未来
【红主橙和】
“本音貫く”という事さえ　きっと難しい歳だけど
ho nn ne tsu ra nu ku to i u ko to sa e ki tto mu zu ka shi i to shi da ke do
到了连“说出真心话”这种事 都难的年纪
【黄绿紫】
見慣れた笑顔達　今もあの時のままだろうか…
mi na re ta e ga o ta chi i ma mo a no to ki no ma ma da ro u ka
习惯的那些笑脸 现在也是那时候的样子吗…
【黑黄主 蓝和】
何かすり減らしていくような　そんな日々だけど
na ni ka su ri he ra shi te i ku yo u na so nn na hi bi da ke do
就像缺了什么似的 虽然是那样的每天
【黑】
今日も
kyo u mo
【合】【蓝和】
今天
夢列車　夜空を抜け　少しずつ先へと行く　行く
yu me re ssya yo zo ra wo nu ke su ko shi zu tsu sa ki he to yu ku yu ku
梦列车 也冲破夜空 逐渐向前 向前
夢列車　僕らを乗せ　迷いなく明日へと
yu me re ssya bo ku ra wo no se ma yo i na ku a shi ta he to
梦列车 也载着我们 不迷茫的向着明天
夢列車　星空抜け　彼方　憧れた場所まで　まで
yu me re ssay ho shi zo ra nu ke ka na ta a ko ga re ta ba syo ma de ma de
梦列车 也冲破星空 到彼岸憧憬的地方为止 为止
夢列車　僕らを乗せ　誰も知らぬ未来へ
yu me re ssya bo ku ra wo no se da re mo shi ra nu mi ra i he
梦列车 也载着我们 向着没人知道的未来
【黄】
天の川渡れ
a ma no ga wa wa ta re
跨过银河
【绿】
88星座繋いで
ha chi jyu u ha chi se i za tsu na i de
把88星座相连
【红橙主 蓝和】
強く願い手を伸ばす　その度にまた…
tsu yo ku ne ga i te wo no ba su so no ta bi ni ma ta
许下强烈的愿望 为了这个再次...
【合】【蓝和】
今日も
kyo u mo
今天
夢列車　想いを馳せ　少しずつ先へと行く　行く
yu me re ssya o mo i wo ha se su ko shi zu tsu sa ki he to yu ku yu ku
梦列车 也载着想念 一点点向前 向前
夢列車　すべて連れて　まっすぐに明日へと
yu me re ssya su be te tsu re te ma ssu gu ni a shi ta he to
梦列车 也载着一切 冲向明天
夢列車　朝日浴びて　苦しみも忘れるまで　まで
yu me re ssya a sa hi a bi te ku ru shi mi mo wa su re ru ma de ma de
梦列车 也沐浴着朝阳 直到 直到忘记痛苦
夢列車　僕らを乗せ　いつか逢える未来へ
yu me re ssya bo ku ra wo no se i tsu ka a e ru mi ra i he
梦列车 也载着我们 到可以相见的未来
【橙紫】
いつか逢える未来へ
i tsu ka a e ru mi ra i he
到可以相见的未来