银河の隅で 惑星はグルグル周る
ginga no sumide wakusei wa guruguru mawaru
电波の记録 エコーが返ってきた これで何回だ
denpa no kiroku eko-ga kaette kita korede nankai da
远くの宇宙で あなたに恋をしたんだ
tooku no sora de anatani koiwo shitanda
届かないこと 理解っているのに
todoka nai koto wakatte irunoni
あーあなたに逢いたいな って気持ちがループ ループする
a- anatani aitai na ttekimochi ga ru-pu ru-pu suru
头がどうにかなりそうだ それ以外交わせない
atamaga dounika narisouda sore igai kawase nai
あーいますぐ逢いたいな って来る日もループ ループする
a- imasugu aitai na ttekuru himo ru-pu ru-pu suru
この周回轨道上に あなたが居なくても
kono shuukaikidou jouni anataga inakutemo
(tiu tiuru rutiu rutiu tiuru)
そこに大体爱が在るだけ
sokoni daitai aiga arudake
(tiu tiuru rutiu rutiu tiuru)
そこに大体爱が在るだけ
sokoni daitai aiga arudake
声を辿って何光年だ 延长戦に消えていく
koewo tadotte nankounen da enchousen ni kiete yuku
このままパッと忘れられたら 楽だろうなあ
konomama patto wasure raretara rakudarou naa
触れられないのに见えてしまって どうしようもないやいや
furerare nainoni miete shimatte doushiyou mo naiyaiya
近くて远いあなただ 理解ってるよ
chikakute tooi anatada wakatteruyo
あーそれでも逢いたいな って何度もループ ループする
a soredemo aitaina tte nandomo ru-pu ru-pu suru
心があなたで鸣っている それだけが确かだ
kokoroga anatade natteiru soredakega tashikada
それだけでいいよ
soredakede iiyo
あぁ、星が周るように ぼくらはずっとループする
aa hoshiga mawaru youni bokurawa zutto ru-pu suru
想いが轨道を描いている あなただけを追うよ
omoiga kidouwo egaiteiru anata dakewo ouyo
あーいますぐ逢いたいな って命がループ ループする
a imasugu aitaina tte inochiga ru-pu ru-pu suru
この周回轨道上に あなたが居なくても
kono shuukaikidou jouni anataga inakutemo
それ以外想えない
sore igai omoenai
(tiu tiuru rutiu rutiu tiuru)
そこに大体爱が在るだけ
sokoni daitai aiga arudake
(tiu tiuru rutiu rutiu tiuru)
そこに大体爱が在るだけ
sokoni daitai aiga arudake
(tiu tiuru rutiu rutiu tiuru)
そこに大体爱が在るだけ
sokoni daitai aiga arudake
(tiu tiuru rutiu rutiu tiuru)
そこに大体爱が在るだけ
sokoni daitai aiga arudake
