合：今（いま）どこかで 谁（だれ）かが つらい気持（きも）ちで
ひとりきり 眠（ねむ）れる夜（よる）を过（す）ごしてるのなら
その心（こころ）に 光（ひかり）差（さ）すまで
寄（よ）り添（そ）って 祈（いの）るから
like a melody and harmony in love

筱：何（なに）かのために 仆（ぼく）らはここで
小（ちい）さなことしか できないけれど
1秒（いちびょう）だけでも 世界（せかい）中（ちゅ）の涙（なみだ）
止（と）まって笑颜（えがお）に なってくれるのなら

查：爱（あい）し続（つづ）けるよ 歩（ある）き続（つづ）けるよ
あふれる想（おも）いが 届（とど）くと信（しん）じて
生（う）まれる前（まえ）から 仆（ぼく）らは出会（であ）って
梦（ゆめ）を探（さが）してた そんな気（き）がするよ

rap...（略）

查：きらめく音（おと）に 包（つつ）まれるとき
悲（かな）しいすべて 忘（わす）れていられた
melody and harmony いつもそばにいて
仆（ぼく）に勇気（ゆうき）と 希望（きぼう）をくれたね

筱：君（きみ）にありがとう ずっとありがとう
辉（かがや）く想（おも）いは 君（きみ）の赠（おく）りもの
支（ささ）え合（あ）えること 见（み）つめ合（あ）えること
ひとりじゃないこと 教（おし）えてくれたよ
重（かせ）ね合（あ）う爱（あい）を melodyに乗（も）せて
伝（つた）えてゆきたい いつもいつまでも

查：my music is my life, for you, for your smile
筱：强（つよ）い绊（きずな）があるから
my life is wonderful, ever, forever
合：この场所（ばしょ）から

查：爱（あい）し続（つづ）けるよ 歩（ある）き続（つづ）けるよ
あふれる想（おも）いが 届（とど）くと信（しん）じて
君（きみ）にありがとう ずっとありがとう
辉（かがや）く想（おも）いは 君（きみ）の赠（おく）りもの
重（かせ）ね合（あ）う爱（あい）を melodyに乗（も）せて
伝（つた）えてゆきたい いつもいつまでも

合：la la la… 君（きみ）の赠（おく）りもの
la la la… いつもいつまでも
今（いま）どこかで 谁（だれ）かが つらい気持（きも）ちで
ひとりきり 眠（ねむ）れる夜（よる）を过（す）ごしてるのなら
その心（こころ）に 光（ひかり）差（さ）すまで
寄（よ）り添（そ）って 祈（いの）るから
like a melody and harmony in love