青空の下、キミのとなり
作曲:wonder note/Gigi
作詞:wonder note/s-Tnk
O-夏子
S-龙咩
A-miyuu
N-岚里
J-镜
「合」Oh Oh Oh Oh Oh...
「ANJ」グルグル彷徨って混ざって【彷徨地来回徘徊混于人群】
「ANJ」暗闇にほどけて【放纵于黑暗之中】
「OS」(街は隠すだけ)【只因街道隐于夜色】
「ANJ」名前も見えない他人の情報が 視線返す【因无名之人的讯息 再回望】
「OS/A和」なんで狂おしいのに不安がって【为何内心狂乱却仍感不安】
「OS」希望も忘れ【连希望的存在都忘却】
「ANJ」(曇り空のように)【如同天空乌云密布那般】
「OS/A和」騒々しい僕らはBABE【喧嚣中的我们恍若稚童】
「OS」帰る家はどこに?【归处何在】
「ANJ」潜み続ける永遠の影【那潜藏的永恒之影】
「ANJ/A和」誰もが交差する街並み【穿梭于任何人邂逅交错的街道】
「OS」無限の点を繋ぐ【无限世界紧密相连】
「OS」その真ん中で【于这世界的中心】
「合/A和」君と【与你一起】
「合/A和」飛べない 届かない 空はない【没有无法飞翔 不能抵达的青空】
「合/A和」掴めない 見れない 夢もない【更没有不能紧握 无法期望的梦想】
「合/A和」アンサンブルは MY LIFE【这协奏是 MY LIFE】
「合/A和」かけがえない MY TIME【是无法取代的 MY TIME】
「合/A和」隣にいよう そっと ずっと【在我身旁吧 始终 恒久】
(「合」Ah Hu Ah)
「合/A和」消えない 色のない 虹はない【没有不会消失 色彩褪尽的彩虹】
「合/A和」いらない 必要のない 人はいない【更没有不被需要 没有意义的人】
「合/A和」見つけた光を辿って【辗转寻觅那一束微光】
「合/A和」君と君と つながっていたいんだ【只想与你彼此相互依靠】
(「合」Ah Hu Ah)这里副歌结束有四个AAAA,MIYUU是低到高的,镜子是高到低,下面一段也是
「S」どこかで途切れ散らかって【不知于何地散落成碎片】
「S」この空に浮かべて【四处漂浮于天空】
「J」(痛み隠すように)【像是为了掩饰痛苦】
「N」出口も見えない世間の失望が【失望于这看不见出口的世间】
「N」視線おとす【而低垂下视线】
「A/J和」掻き消された言葉の向こう【那猝然消逝的言语彼岸】
「A/A和」遥か遠い場所まで…ようこそ!【直至永恒尽头 欢迎你的到来】
「O」眠れない夜を越えた その感情で【伴随着整夜未眠的情感】
「合」君と【与你一起】
「合/A和」癒えない 解けない 傷はない【没有不能治愈 无法化解的伤痛】
「合/A和」動かない 移らない 時代もない【也没有停滞不前 不曾运转的时代】
「合/A和」真実だけを MY LIFE【只有最真实的 MY LIFE】
「合/A和」見つけたいよ MY TIME【想要去找寻 MY TIME】
「合/A和」守りたいから そっと ずっと【想要去守护 直到 永远】
(「合」Ah Hu Ah)
「合/A和」バレない 伝わんない 嘘はない【没有不会暴露 无法流传的谎言】
「合/A和」迷わない 間違えのない 人はいない【也没有谁不会迷惘 不会犯错】
「合/A和」恐れる事なんてないよ【任何事情都不足为惧】
「合/A和」君と君と つながっていたいんだ【想要与你 与你彼此相互依靠】
(「合」Ah Hu Ah)
「OS」答えなんて 見えないや【所谓的答案 毫无正解】
「合」(oh oh oh oh)
「ANJ」だからここにいるんだ【所以我才在这里】
「合」君と【与你一起】
「合/A和」飛べない 届かない 空はない【没有无法飞翔 不能抵达的青空】
「合/A和」掴めない 見れない 夢もない【更没有不能紧握 无法期望的梦想】
「合/A和」アンサンブルは MY LIFE【这协奏是 MY LIFE】
「合/A和」かけがえない MY TIME【是无法取代的 MY TIME】
「合/A和」隣にいよう そっと ずっと【在我身旁吧 始终 恒久】
(「合」Ah Hu Ah)
「合/A和」消えない 色のない 虹はない【没有不会消失 色彩褪尽的彩虹】
「合/A和」いらない 必要のない 人はいない【更没有不被需要 没有意义的人】
「合/A和」見つけた光を辿って【辗转寻觅那一束微光】
「合/A和」君と君と つながっていたいんだ【只想与你彼此相互依靠】
(「合」Ah Hu Ah)
「合/A和」いたいんだ【想要与你一起】
「合」Oh Oh Oh Oh Oh...