Deep Blue Eyes - 邻家少女
翻唱：June，凡仔
混音：June
海报：凡仔
【June】Deep blues Eyes
난 너의 눈을 바라보다 보면
如果我注视你的眼睛
빨려 들어갈 것 같아
感觉会被吸入
【凡仔】Deep blues Eyes
시크한 듯 부드러운 네 미소
又酷又温柔的你的微笑
녹아 버릴 것 같아
感觉会被彻底融化
【June】나를 보며 무슨 생각을 하나요
看着我 在想什么呢
Deep blues Eyes 부끄럽게 baby
Deep Blue Eyes 害羞地
【凡仔】알게 모르게 너만 보다가
不知不觉只看着你
난 난 또 너만 보다가
我再次只看着你
멍하니 보다가 내 마음 들켜버리겠죠
呆呆地看着 我的心意被看穿了吧
【June】Catch my mind oh Catch my mind
너 주말에 뭐 하니 oh Catch my mind
你周末在干什么 oh Catch my mind
What you, What you gonna do,
What you, What you gonna do oh baby
What you, What you gonna do,
What you, What you gonna do I'm with U
【凡仔】Deep blues Eyes
난 너의 눈을 바라보다 보면
如果我注视你的眼睛
빨려 들어갈 것 같아
感觉会被吸入
【June】Deep blues Eyes
시크한 듯 부드러운 네 미소
又酷又温柔的你的微笑
녹아 버릴 것 같아
感觉会被彻底融化
【凡仔】눈을 뜨면 네 생각뿐이야
一睁开眼就只想着你
그 눈에 빠지고 싶은 기분이야
想陷入那双眼的心情
언제부터인지 모르겠어
不知道从何时开始
첫눈에 반해버린 건지도 모르겠어
也不知道是不是一见钟情
마주치면 부끄러워 baby
相遇的时候害羞的 baby
어쩔 줄 몰라 몸이 bebe
不知如何是好 身体 bebe
너가 묻는 말엔 다 네네
对于你问的问题 我都是肯定答案
그만하자면서 보고 싶어 매일매일
不要再说了 又很想你 每天每天
【June】나를 보며 무슨 생각을 하나요
看着我 在想什么呢
Deep blues Eyes 쑥스럽게 baby
Deep Blue Eyes 害羞的 baby
알게 모르게 너만 보다가
不知不觉只看着你
난 난 또 너만 보다가
我再次只看着你
멍하니 보다가 내마음 들켜버리겠죠
呆呆地看着 我的心意被看穿了吧
【凡仔】Catch my mind oh Catch my mind,
너 주말에 뭐 하니 oh Catch my mind
你周末在干什么 oh Catch my mind
What you, What you gonna do,
What you, What you gonna do oh baby
What you, What you gonna do,
What you, What you gonna do I'm with U
【June】홀려버린 듯한 느낌 마법에 걸린 것 같지
好像要被彻底迷住的感觉 像是被施了魔法
【凡仔】여전히 맘도 그대를 원하고 있는 것 같지
感觉我的心依然想要你
【June】네 눈빛에 홀려서 나는 여기까지 와버렸어
被你的眼神迷住 我来到了这里
I want U, I need U, I Love U baby
이제는 다가와 그대의 눈 속에 안에서 살수 있게
现在只要靠近 就能住在你的心里
네 깊은 눈 속에서 가둬줘 내가 도망치지 못하게
在你深邃的眼中被困住的我 不能逃出
널 첨 본 순간 느꼈죠
第一次看见你的瞬间就感觉到了
【凡仔】You are My baby let's Go
Right here, right here
You gotta put me on
그림자조차 숨죽여
连影子都停止呼吸
난 몰라 무슨 짓을 한 거야
我不知道 在干什么
헤엄치고 싶어 더 더 깊은 곳으로 갈 거야
想游泳 游到更深的地方
휴가는 너에게 반납할게
假期退还给你
기대치는 하늘 높이까지 올라가네
期待值上升到了天一般的高度
티켓은 이미 끊어놨어
票已经订好
넌 그냥 올라타면 돼
你只要乘坐就行
Broong broong 이런 분위기 I like that
Broong broong 这样的气氛 I like that
【合】Catch my mind oh Catch my mind,
너 주말에 뭐 하니 oh Catch my mind
你周末在干什么 oh Catch my mind
What you, What you gonna do,
What you, What you gonna do oh baby
What you, What you gonna do,
What you, What you gonna do I'm with U
Deep blues Eyes
