见(み)つめてもどこか远(とお)くて 触(ふ)れてもまだ届(とど)かなくて
形(かたち)にとらわれてばっかりで 见上(みあ)げる空(そら)
爱情(あいじょう)って目(め)には见(み)えなくて テレビドラマのテーマの様(よう)に
明确(めいかく)に伝(つた)えることが すごく难(むずか)しいんだ
物语(ものがたり)の先(さき)は 常(つね)にハッピーエンドじゃないけれど
君(きみ)にしか変(か)えられないから 辉(かがや)くんだ
1000万回(まんかい)のキス
大好(だいす)きだから言(い)えなくて 臆病(おくびょう)な自分(じぶん)にさよなら
泣(な)いてばかりじゃ ねぇ 始(はじ)まらない Kiss…
Forever love 最高(さいこう)の笑颜(えがお)で「あなただから爱(あい)してる」もっと
伝(つた)えられるよね 饰(かざ)らない言叶(ことば)で1000万回(まんかい)のキス
どこかで君(きみ)が笑(わら)い どこかでまた君(きみ)が泣(な)いている
そう君(きみ)も私(わたし)と同(おな)じような気持(きも)ちでいるの?
雑踏(ざっとう)にまぎれて消(き)えてく 仆(ぼく)らの声(こえ)は少(すこ)し小(ちい)さくて
“大事(だいじ)だよ”ってフレーズも 今はもう古(ふる)いのかな?
でもそんな季节(きせつ)を 彩(いろど)るよう君(きみ)の笑颜(えがお)だけが
私(わたし)をまた明日(あした)へと 连(つ)れていくよ
1000万回(まんかい)のキス
大好(だいす)きだから见(み)えなくて 不安(ふあん)になる自分(じぶん)にさよなら
泣(な)き止(や)んだら ほら また笑(わら)って Kiss…
Forever love 最高(さいこう)の笑颜(えがお)で「あなただから爱(あい)してる」ずっと
伝(つた)えられるよね 饰(かざ)らない言叶(ことば)で1000万回(まんかい)のキス
胸(むね)の中(なか) 忘(わす)れた花(はな)も
春(はる)の风(かぜ)に吹(ふ)かれ 揺(ゆ)れては
今花(いまはな)を咲(さ)かせるよ
1000万回(まんかい)のキス
大好(だいす)きだから言(い)えなくて 臆病(おくびょう)な自分(じぶん)にさよなら
泣(な)いてばかりじゃ ねぇ 始(はじ)まらない Kiss…
Forever love 最高(さいこう)の笑颜(えがお)で「あなただから爱(あい)してる」もっと
ずっと… 饰(かざ)らない言叶(ことば)で1000万回(まんかい)のキス