(Yuki)넌 내가 지킨다
我会守护你

(条条)어떡해 마법이 풀리질 않아
怎么办 魔法没有办法解开
(Yuki)어쩌다 어쩌다 이렇게 됐니
怎么办 怎么会变成这样
(条条)저 태양보다 더 뜨거운 내 맘
比太阳 更炽热的我的心
(Yuki)어쩌면 어쩌면 사랑일 거야
怎么办怎么办应该是爱情吧

(条条)You take me high
Fly me up so high
풍선처럼 두둥실 떠올라
像气球一样冉冉升起来
내 맘을 very 흔들어 놓아
我的心也摇摆起来

(Yuki)난 너의 기쁨 슬픔 모두 다
你的喜悦悲伤全部都
꼭 끌어안고
我全都紧紧拥抱
오직 너만 알겠어
只有我一个人知道
(条条)사랑보다 깊은 감정을 느껴
感觉到了比爱情更深的感情
지금 누구보다 약하면서도 강해
现在跟谁比起来都软弱而又强势
(Yuki)그래 운명 따위는 내가 다 바꿀게
好的 我会把它认定为命运
Baby baby
when you tell me something bad
어떤 눈물이 흘러도 닦아줄게
无论留下多少眼泪 我都会为你抹去
(条条)이별 따위랑은 이제 이별해
离别 现在 分开吧
(Yuki)크게 소리쳐
大声 喊出来

(All)Oh little girl
(Yuki:그 어떤 말로도)
不管用什么话
Little girl
(Yuki:널 꾸밀 수 없어)
你没有办法掩饰
(条条)사랑보다 더 사랑 같은 너 You
比爱情 更像爱情的你
(All)Oh little girl
(Yuki:이 세상 모든걸)
这世界上所有的
Little girl
(Yuki:다 잃는다 해도)
即使所有都丢掉了
(☆⌒(＞。≪))운명보다 더 운명 같은 널
比命运 更像命运的你

(All)넌 내가 지킨다
我会守护你
넌 내가 지킨다
我会守护你
넌 내가 지킨다
我会守护你

(条条)언젠가 마법이 풀린대도
等到什么时候魔法被解开
(Yuki)어쩌다 어쩌다 그럴지라도
怎么办怎么办即使那样
(条条)태양이 빛을 다 잃는다 해도
即使太阳的光芒都失去了
(Yuki)날 믿어 날 믿어
相信我吧 相信我吧
We could be something

(条条)꽃잎이 져도
即使花瓣凋谢
매일 그대 곁에 있을게
每天她都会在我身边
시간이 내게 준
给予我时间
지금이라는 보물 바로 너
叫做现在的宝物 就是你
(Yuki)그래 그 머리부터 발끝까지
好吧 从头到脚
내게 기대
给我期待
(条条)내 전부를 다 걸겠어
赌上了我的全部

(Yuki)사랑보다 깊은 감정을 느껴
感受到了比爱情更深的感情
지금 누구보다 약하면서도 강해
现在跟谁比起来都软弱又强势
(条条)그래 운명 따위는 (Yuki)내가 다 바꿀게
好吧命运这种东西 我会全部改变
Baby baby
when you tell me something bad
어떤 눈물이 흘러도 닦아줄게
无论留下多少眼泪 我都会为你抹去
그 아름다움 앞에 상냥해지는
在那样的美丽前 都变得温柔的
(条条)내가 소리쳐
我大声地喊出来

(All)Oh little girl
(Yuki:그 어떤 말로도)
不管用什么话
Little girl
(Yuki:널 꾸밀 수 없어)
你不需要掩饰
(条条)사랑보다 더 사랑 같은 너 You
比爱情更像爱情的你
(All)Oh little girl
(Yuki:이 세상 모든걸)
这世界上所有的
Little girl
(Yuki:다 잃는다 해도)
即使所有都丢掉了
(条条)운명보다 더 운명 같은 널
比命运 更像命运的你
(All)넌 내가 지킨다
我会守护你

(Yuki)Baby 더는 없어 loneliness
Baby再也没有孤独感
(条条)And We 계절을 뛰어넘어
我们也跨越了季节
(Yuki)온 세상이 너로 꽉 찼는걸 (条条:I know you and me)
整个世界都被你充满

(All)Oh little girl
(Yuki:널 위한 멜로디)
为你而唱的旋律
Little girl
(Yuki:목 터져라 불러)
用尽嗓子唱出
(条条)사랑보다 큰 사랑노래야 You
比起爱情 是包含了更多爱的歌曲 You
(All)Oh little girl
(Yuki)이 세상이 우릴
这个世界上的我们
Little girl
(Yuki)속일지라도
就算欺骗你
(条条)운명보다 더 운명 같은 널
比命运更像命运的你
(All)넌 내가 지킨다
我会守护你
넌 내가 지킨다
我会守护你
너만을 지킨다
我会守护你