[ti:青空のラプソディ中文版翻唱]
[ar:fhana 翻唱：有琴霁月]
[al:青空のラプソディ]
[by:]

[00:00.01] 作曲 : 佐藤純一
[00:00.02] 作词 : 林英樹 中文填词：绅士王
[00:00.03]chu chu yeah！ seek me
[00:06.57]chu chu yeah！ come on you
[00:11.93]
[00:16.11]龙族的小宝贝 有着超大胃的贪吃鬼
[00:19.50]降落文明社会 好多螃蟹倒了大霉
[00:23.01]Hey 龙族小宝贝 没有一丁点社会经验
[00:26.59]却为报恩努力学 目标成为合格妹抖妹
[00:30.09]尽管最后总是搞砸一切
[00:32.09]
[00:32.25]也许这个世界充满污秽
[00:35.79]因而凸显我龙族那样高贵
[00:39.15]但若人类可以变得更纯粹无邪
[00:42.49]会发现阳光其实更耀眼更加美
[00:47.98]
[00:48.12]（会更加美)
[00:49.56]
[00:49.69]龙族的小宝贝正要起飞 带你去翱翔湛蓝的天
[00:55.71](湛蓝的天)
[00:56.65]我会将白云都推到你身边 把不开心全部消灭！
[01:02.65](不开心不开心全部消灭)
[01:03.75]看！坐在龙族小妹抖背上飞 探索陌生的熟悉世界
[01:09.84](这个奇怪世界)
[01:10.87]倘若你闻见微风中有青草的气味
[01:14.36]是否就会忽然想起从前
[01:16.36]那个羞涩又腼腆的画面
[01:18.17]你用力拔出那一把宝剑
[01:20.41]
[01:23.02]chu chu yeah！ sweet you！
[01:29.38]
[01:30.63]龙族的小宝贝 虽有身份地位的差别
[01:34.02]一 心想当贤内 忙上忙下无怨无悔
[01:37.61]
[01:37.76]Hey 龙族小宝贝 洗衣煮面什么都不会？
[01:41.09]请给我一点时间 让我成为合格妹抖妹
[01:44.63]相信最后总有好的结尾
[01:46.62]
[01:46.76]也许这个世界无法理解 报恩为何要带上自己姐妹
[01:53.90]为什么人类不能想的简单一些 只因为不喜欢
[01:59.17]不太热闹的感觉
[02:02.60]
[02:02.75]（要热闹才对）
[02:03.99]
[02:04.14]龙族的小宝贝正要起飞 连最高的山都将跨越
[02:10.27]（都将跨越）
[02:11.19]我会为你携带最硬的铁锤 把伤悲全部都击碎！
[02:17.60]（伤悲伤悲全部都击碎）
[02:18.30]看！坐在龙族小妹抖背上飞 探索陌生的熟悉世界
[02:24.69]（这个奇怪世界）
[02:25.63]倘若你闻见微风中有青草的气味
[02:28.88]是否就会忽然想起从前
[02:31.00]羞涩又腼腆的画面
[02:33.07]你为我拔出那一把剑…
[02:34.69]
[02:34.76]哪怕回忆终会被忘却 那份悸动不会消灭
[02:41.47]无论地位是怎样高贵 蕴藏在我心里面永远是那一个词汇
[02:51.40]
[02:52.10]chu chu yeah！ 龙族小宝贝总是天真无邪
[02:55.21]feed me！ 超大胃贪吃鬼
[02:58.99]chu chu yeah！ 龙族小宝贝经常搞砸一切
[03:02.42]need you！ 总有好的结尾
[03:06.53]chu chu yeah！ 龙族小宝贝总是活力无限
[03:09.88]keep me！ 捣乱从不停歇
[03:13.75]chu chu yeah！ 龙族小宝贝天天都努力地学
[03:19.72]
[03:38.77]（热闹的派对）
[03:40.35]
[03:40.47]龙族的小宝贝正要起飞 带你去翱翔湛蓝的天
[03:46.29]（湛蓝的天）
[03:47.46]我会将白云都推到你身边 把不开心全部消灭！
[03:53.27]（不开心不开心全部消灭）
[03:54.64]看！坐在龙族小妹抖背上飞 探索陌生的熟悉世界
[04:00.53]（这个奇怪世界）
[04:01.70]倘若你闻见微风中有青草的气味
[04:05.18]是否就会忽然想起从前
[04:07.26]那个羞涩又腼腆的画面
[04:08.91]你手里紧握着一把宝剑
[04:11.26]
[04:13.59]chu chu yeah！ keep me！
[04:20.70]请把我！留下来！
[04:24.48]loving you！
[04:29.12]