頭の中で聞こえる
你的话语一圈圈
君の声が
不停盘旋
今も私の心を
在我脑海之间
揺さ振る
心灵任性地摇曳
記憶の中で
在记忆中
君はいつでも
你依然
優しく
没有改变
微笑んでいるよ
灿烂笑脸
あの日帰る途中
还记得那一天在回家的路边
君と二人
两个人
笑いながら手を
手相牵
繋いで
那天真的笑脸
ずっとずっと
多想要让时针定格在这瞬间把幸福
こんな時が
握在手心直到永远
続くと
可如今 我眼前
思っていたのに
你身影 已不见
君が最後に
只剩最后
言った言葉
那感谢的
今までありがとうが
留言
ずっと
回音
鳴り止まないんだ
一遍遍萦绕在耳边
逢いたくて
何时再相见
逢いたくて
何时再相见
声にならない声で
不要再让我一个人呜咽
君の名前を
只能不停的呼唤
呼び続ける
祈祷你的出现
悲しくて苦しくて
伤心的感觉 痛苦的感觉
一人の夜が怖いから
缠绕着我度过这孤独的长夜
夜空見上げて
看天空
君を探してる
繁 星 点 点
君がくれた
你在银河的哪一边
指輪を今もしてるよ
你赠我的银戒
これが二人の
留作纪念
最後の絆だから
一直在我的指尖
遠い遠い
就这样与你相连
世界で君は今も
我的指尖 传来你的温暖
指輪を付けて
如今你已道别 渐渐走远 到另一个世界
くれているの
不要忘却
いつかいつか
将同样银戒带在身边
君に伝えたいと
总以为 你一定 会发觉
思っていた気持ちは
我对你 的情结 也想过 对你说
ずっとずっと
就在明天
私の心の中に
可等到 再见面 我只顾
眠っているままで
红着脸 将感情 埋在心
どこかで私を
底 渐渐沉眠
見守る君に
我相信 你永远 守护在
届くように
我身边 一刻也 不间断
私はこの
鼓起勇气 要让你了解
歌を歌うよ
我 的 牵 绊
逢いたくて
何时再相见
逢いたくて
何时再相见
声にならない声で
不要再让我一个人呜咽
君の名前を
只能不停的呼唤
呼び続ける
祈祷你的出现
悲しくて苦しくて
伤心的感觉 痛苦的感觉
一人の夜が
缠绕着我度过这孤独的长夜
怖いから
看天空
夜空見上げて
繁 星 点 点
大好きな君の事を
你永远是我 心灵的原点
ずっと忘れないよ
难以忘记有你的画面
移り変わる
又是一年春天
景色の中でも
你回到了那座公园
最後まで
湿润的双眼
言えなかった
沉淀的语言
この言葉を
幸福的感情宣泄在你的面前
君に送るよ
你是我
君の事をずっと
所 有 一 切最初和最后的 爱恋
愛しているから
最初和最后的爱恋
