片（かた）っぽで丸（まる）を作（つく）ってしっかり持（も）ってて
もう片（かた）っぽでその丸（まる）の後（うし）ろをぐるっと回（まわ）って
间（あいだ）にできたポッケに入（はい）って
出（で）て来（く）るの待（ま）ってて
出（で）てきたところを 迎（むか）えにきて
「せーの」で引（ひ）っぱって

はじめはなんとも情（なさ）けない形（かたち）だとしても
同（おな）じだけ力（ちから）を込（こ）めて

羽根（はね）は大（おお）きく结（むす）び目（め）は固（かた）く
なるようにきつく结（むす）んでいてほしいの
腕（うで）はここに思（おも）い出（で）は远（とお）くに
置（お）いておいてほしい　ほしいの

片（かた）っぽでも引（ひ）っ张（ぱ）ちゃえばほどけちゃうけど
作（つく）ったもの壊（こわ）すのは遥（はる）かに简単（かんたん）だけど
だけどほどく时（とき）も　そう、ちゃんと　同（おな）じようにね
分（わ）かってるよ　でもできたらね
「せーの」で引（ひ）っ张（ぱ）って

ほどけやしないようにと愿（ねが）って力（ちから）込（こ）めては
広（ひろ）げすぎた羽根（はね）に戸惑（とまど）う

羽根（はね）は大（おお）きく结（むす）び目（め）は固（かた）く
なるようにきつく结（むす）んでいてほしいの
梦（ゆめ）はここに思（おも）い出（で）は远（とお）くに
気（き）づけばそこにあるくらいがいい

黙（だま）って引（ひ）っ张（ぱ）ったりしないでよ
不格好（ぶかっこう）な蝶（ちょう）にしないでよ
结（むす）んだつもりがほどいていたり
缓（ゆる）めたつもりが缔（し）めていたり

この苍（あお）くて広（ひろ）い世界（せかい）に
无数（むすう）に散（ち）らばった中（なか）から
别々（べつべつ）に二人（ふたり）选（えら）んだ糸（いと）を
お互（たが）いたぐり寄（よ）せ合（あ）ったんだ
结（むす）ばれたんじゃなく结（むす）んだんだ
二人（ふたり）で「せーの」で引（ひ）っ张（ぱ）ったんだ
大（おお）きくも小（ちい）さくもなりすぎないように
力（ちから）を込（こ）めたんだ

この苍（あお）くて広（ひろ）い世界（せかい）に
无数（むすう）に散（ち）らばった中（なか）から
别々（べつべつ）に二人（ふたり）选（えら）んだ糸（いと）を
お互（たが）いたぐり寄（よ）せ合（あ）ったんだ
结（むす）ばれたんじゃなく结（むす）んだんだ
二人（ふらり）で「せーの」で引（ひ）っ张（ぱ）ったんだ
大（おお）きくも小（ちい）さくもなりすぎないように
力（ちから）を込（こ）めたんだ