爱上未来的你
未来のあなたを好きになった


我从前不相信
以前の私は信じらなかった

捉摸不定的爱情
なかなか掴みにくい愛情

那天的故事像城市传奇
ある日の物語は都市伝説みたいに

也许神的安排
たぶん、これは神様の仕業

让我终于遇见你
私はやっとあなたと出会いました

你说要一点时间考虑
あなたは「時間をかかって考える」って

我很愿意把心快递给你
私は自分の心を宅配便であなたに贈ることが願う

你让我把对爱的谜 变成决心
あなたは私に愛を対するの謎を　決心になさせます


爱上未来的你
未来のあなたを愛している

为了一颗柔软的心
優しい心のために

我被困在这爱情的迷雾里
私はこの愛情の深い霧の中に迷っている

爱上未来的你
未来のあなたを愛している

我也没有时光机器
私はタイムマシンがない

只能活在第一次的见面里
ただ初めて会う時のシーンの中に生きている

捍卫我们的约定
私たちの約束を守る