Rain stops goodbye
作词：におP
作曲：におP
编曲：におP
翻：6V
【V】
面倒（めんどう）だと思（おも）いながら
君（きみ）は仆（ぼく）にキスをした
鸣（な）き止（や）まない　雨（あめ）は穏（おだ）やか
伞（かさ）を闭（と）じて　二人（ふたり）濡（ぬ）れた

その声（こえ）にもう少（すこ）し　抱（だ）かれていたいな
爱（あい）してる? 今（いま）すこし　口（くち）が止（と）まったけど

叫（さけ）んだ想（おも）いは　きっと雨（あめ）と一绪（しょ）に
排水沟（はいすいこう）へ流（なが）れゆく
どれだけ素敌（すてき）な　歌（うた）にのせたって
届（とど）かない

【6】
雨（あめ）が止（や）み、君（きみ）はまた　
仆（ぼく）に背（せい）を向（む）け歩（ある）き出（だ）す
何（なん）にも君（きみ）は言（い）わずに
　仆（ぼく）も特（とく）に何（なに）も言（い）わず

照（て）りつける太阳（たいよう）に　伤（いた）みを覚（おぼ）えて
濡（ぬ）れた髪（かみ）が乾（かは）くまで　ここで立（た）ち竦（すく）んだ

确（たし）かなことから　逃（に）げて、踬（つまつ）いて
転（ころ）んだ时（とき）には空（そら）が见（み）えた
冷（つめ）たい雨（あめ）にも　嫌（いや）がらず打（う）たれた
君（きみ）には　届（とど）かない

【V】叫（さけ）んだ想（おも）いは　きっと雨（あめ）と一绪（しょ）に
排水沟（はいすいこう）へ流（なが）れゆく
【V】どれだけ素敌（すてき）な　歌（うた）にのせたって
届（とど）かない

【6】绿（みどり）が舞（ま）う日（ひ）も　茜（あかね）に染（そ）まる日（ひ）も
もう隣（となり）には　君（きみ）はいない
【6】それでも确（たし）かに　胸（むね）がざわついてる
君（きみ）のいる方向（ほう）へ