More One Night
TV动画《少女终末旅行》片尾曲
演唱 : 水濑祈/久保由利香
作曲 : ヒゲドライバー/emon(Tes.)
作词 : emon(Tes.)
编曲：emon(Tes.)

[00:04.107]（終わるまでは終わらないよ）（Foo）
[00:04.107]（没到最后就不会结束哦）（Foo）
[00:06.250] Po Pa Po Pa Po Pa Pan
[00:08.150] Po Pa Po Pa Po Pa Pan（Yeah）
[00:10.800] Po Pa Po Pa Po Pa Pan
[00:12.300] Po Pa Po Pa Po Pa Pan（Yeah）
[00:14.200] Po Pa Po Pa Po Pa Pan
[00:16.500] Po Pa Po Pa Po Pa Pan（Yeah）
[00:18.300] Po Pa Po Pa Po Pa Pan（う～）

[00:21.500]目覚めた場所
[00:21.500]一觉醒来的地方
[00:23.900]ここはどこでしょう
[00:23.900]这里是哪里呢
[00:25.900]これから何が始まるのかな
[00:25.900]从现在开始将会发生些什么呢
[00:29.900]気づけば キミとの旅支度
[00:29.900]回过神来　已和你一起整装待发
[00:33.900]モノクロに輝く楽園へ（レッツゴー）
[00:33.900]前往被黑白装点的乐园（Let's go）
[00:37.900]作りましょう 作りましょう
[00:37.900]创造吧　创造吧
[00:39.000]あなたと私の世界をさぁ 作りましょう
[00:39.000]来创造一个你和我的世界吧
[00:41.900]始めましょう 始めましょう
[00:41.900]开始吧　开始吧
[00:43.000]なにから始めましょう（ん～）
[00:43.000从什么地方开始呢（嗯～！？）
[00:45.000]踊りましょう 踊りましょう
[00:45.000]跳舞吧　跳舞吧
[00:47.000]ノリノリで踊りましょう（イェイ イェイ）
[00:47.000]兴奋地跳起来吧（Yeah Yeah）
[00:49.000]終末旅行が
[00:49.000]终末旅行
[00:51.000]はじまるぞ（はじまるぞ！）
[00:51.000]要开始了（要开始了！）
[00:53.000]ふたりぼっちの世界は
[00:53.000]仅剩两人的这个世界
[00:56.700]本日も回っている（グルグル）
[00:56.700]今天也在转动（咕噜咕噜）
[01:01.060]今日も明日も明後日も
[01:01.060]今天明天还有后天
[01:04.060]ずっと それに
[01:04.060]想要一直
[01:06.060]触れていたいから
[01:06.060]摸一摸它呢
[01:15.746]終末旅行が始まるぞ（わお！）
[01:15.746]终末旅行要开始了（wow！）
[01:19.846]終末旅行が始まるぞ（もう一回）
[01:19.846]终末旅行要开始了（再来一次）
[01:23.000]終末旅行が始まるぞ（ん～まだまだ！）
[01:23.000]终末旅行要开始了（嗯～再来再来！）
[01:27.147]終末旅行が（始まるぞ）
[01:27.147]终末旅行（要开始了）
[01:30.946]ふたりぼっちの世界は
[01:30.946]仅剩两人的这个世界
[01:35.000]本日も回っている（グルグル）
[01:35.000]今天也在转动（咕噜咕噜）
[01:38.986]今日も明日も明後日も
[01:38.986]今天明天还有后天
[01:42.888]キミの隣にいられるかな
[01:42.888]我都能在你的身边吗？
[01:47.300]お願い
[01:47.300]拜托了
[01:48.000]もう終わんない もう終わんない
[01:48.000]永不结束　永不结束
[01:50.946]もう終わんない もう終わんない（トラベル）
[01:50.946]永不结束　永不结束（旅行）
[01:52.999]もう終わんない もう終わんない
[01:52.999]永不结束　永不结束
[01:54.946]もう終わんない もう終わんない（ジャーニー）
[01:54.946]永不结束　永不结束（路途）
[01:56.987]もう終わんない もう終わんない
[01:56.987]永不结束　永不结束
[01:58.946]もう終わんない もう終わんない（one more time）
[01:58.946]永不结束　永不结束（再来一次）
[02:00.333]もう終わんない もう終わんない
[02:00.333]永不结束　永不结束
[02:02.333]もう終わんない 世界
[02:02.333]永不结束的世界
[02:04.633]もう終わんない もう終わんない
[02:04.633]永不结束　永不结束
[02:06.633]もう終わんない もう終わんない（トラベル）
[02:06.633]永不结束　永不结束（旅行）
[02:08.633]もう終わんない もう終わんない
[02:08.633]永不结束　永不结束
[02:10.133]もう終わんない もう終わんない（ジャーニー）
[02:10.133]永不结束　永不结束（路途）
[02:12.033]もう終わんない もう終わんない
[02:12.033]永不结束　永不结束
[02:13.933]もう終わんない もう終わんない（one more time）
[02:13.933]永不结束　永不结束（再来一次）
[02:16.133]もう終わんない もう終わんない
[02:16.133]永不结束　永不结束
[02:17.933]もう終わんない（Yes!）
[02:17.933]永不结束（Yes!）
[02:19.633]ジャーニー
[02:19.633]路途