德文原文:
Du meine Seele, du mein Herz,
du meine Wonn', o du mein Sc***rz,
du meine Welt, in der ich lebe,
meine Himmel du, darein ich schwebe,
o du mein grab, in das hinab ich ewig meine Kummer gab.
Du bist die Ruhe, du bist der Frieden,
du bist vom Himmel mir beschiden.
Dass du mich liebst, macht mich mir Wert,
dein Blick hat mich vor mir verklaert,
du hebst mich liebend ueber mich,
mein guter Geist, mein bess'res Ich!
中文译文:
你是我心,我的全部,
你是我的喜乐,也是我的悲伤,
你是我的世界,让我悠游其中,
我的天空,让我自由遨翔,
我的安息之所,让我在那儿放下悲伤。
你是平和,你是安详,
你是上天所赐予的,
由于你爱我,使我尊敬自己,
你的目光,使我平静,
你帮助我超越自己,
成为更善良、优美的我!