China catches my heart, no one can break us apart

No matter where I travel, you are what I am singing for.

I am singing of your high mountains, singing of you land and rocks

Sing of hometown, the big or small, sing of them once more.

Oh China how I love you.

When I nestle in your arms feeling blue,

You share with me the stories before,

Make me cheerful.

My motherland and me are the spindrift and the sea.

I am your dear spindrift, you are the sea that hugs me.

Whenever you get to smile, you raise me up, make me high.

I share all your sorrows and joys, share seashells on the shore.

Oh China how I love you.

When I nestle in your arms feeling blue,

You are the mother, we all adore,

We all adore